|
|
1661.
|
|
|
No partitions were found in your system. You may need to partition your hard drives or load additional kernel modules.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Sisteminizde herhangi bir bölüm bulunamadı. Sabit diskinizi bölümlemeniz veya bazı ilâve çekirdek modüllerini yüklemeniz gerekebilir.
|
|
Translated and reviewed by
Recai Oktaş
|
| In upstream: |
|
Sisteminizde herhangi bir bölüm bulunamadı. Sabit diskinizi bölümlemeniz veya bazı ilâve çekirdek modüllerini yüklemeniz gerekebilir.
|
|
|
Suggested by
Recai Oktaş
|
| Shared: |
|
Sisteminizde hiç bir bölüm bulunamadı. Sabit diskinizi bölümlemeniz veya bazı ek çekirdek modüllerini yüklemeniz gerekebilir.
|
|
|
Suggested by
Erkin Batu Altunbaş
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:1001
|
|
|
1662.
|
|
|
No file systems found
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Hiç bir dosya sistemi bulunamadı
|
|
Translated and reviewed by
Erkin Batu Altunbaş
|
| In upstream: |
|
Herhangi bir dosya sistemi bulunamadı
|
|
|
Suggested by
Recai Oktaş
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:2001
|
|
|
1663.
|
|
|
No usable file systems were found. You may need to load additional kernel modules.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Kullanılabilir durumda bir dosya sistemi bulunamadı. Bazı ilâve çekirdek modüllerini yüklemeniz gerekebilir.
|
|
Translated and reviewed by
Recai Oktaş
|
| In upstream: |
|
Kullanılabilir durumda bir dosya sistemi bulunamadı. Bazı ilâve çekirdek modüllerini yüklemeniz gerekebilir.
|
|
|
Suggested by
Recai Oktaş
|
| Shared: |
|
Kullanılabilir durumda bir dosya sistemi bulunamadı. Bazı ek çekirdek modüllerini yüklemeniz gerekebilir.
|
|
|
Suggested by
Erkin Batu Altunbaş
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:2001
|
|
|
1664.
|
|
|
Abort
|
|
|
Type: select
Choices
:sl5:
|
|
|
|
|
İptal Et
|
|
Translated and reviewed by
Erkin Batu Altunbaş
|
| In upstream: |
|
İptal
|
|
|
Suggested by
Recai Oktaş
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:3001
|
|
|
1666.
|
|
|
These are the partitions that were detected in your system. Please select a partition to configure. No actual changes will be made until you select "Finish". If you select "Abort", no changes will be made.
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Sisteminizde tespit edilen bölümler aşağıda listelenmiştir. Lütfen yapılandırmak üzere bir bölüm seçin. Değişiklikler siz "Bitir"i seçtiğinizde uygulanacaktır. Eğer "İptal et"i seçerseniz hiçbir değişiklik yapılmayacaktır.
|
|
Translated by
Recai Oktaş
|
|
Reviewed by
Recai Oktaş
|
| In upstream: |
|
Sisteminizde tespit edilen bölümler aşağıda listelenmiştir. Lütfen yapılandırmak üzere bir bölüm seçin. Değişiklikler siz "Bitir"i seçtiğinizde uygulanacaktır. "İptal et"i seçerseniz hiçbir değişiklik yapılmayacaktır.
|
|
|
Suggested by
Recai Oktaş
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:3002
|
|
|
1669.
|
|
|
This partition seems to already have a file system (${FSTYPE}). You can choose to leave this file system intact, create a new file system, or create swap space.
|
|
|
Type: select
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Bu bölüm ${FSTYPE} dosya sistemi ile zaten biçimlendirilmiş gözüküyor. Bölüm üzerinde bir değişiklik yapmamayı, yeni bir dosya sistemi oluşturmayı veya yeni bir takas alanı oluşturmayı seçebilirsiniz.
|
|
Translated and reviewed by
Recai Oktaş
|
| In upstream: |
|
Bu bölüm ${FSTYPE} dosya sistemi ile zaten biçimlendirilmiş gözüküyor. Bölüm üzerinde bir değişiklik yapmamayı, yeni bir dosya sistemi oluşturmayı veya yeni bir takas alanı oluşturmayı seçebilirsiniz.
|
|
|
Suggested by
Recai Oktaş
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:4002
|
|
|
1672.
|
|
|
This partition does not seem to have a file system. You can create a file system or swap space on it.
|
|
|
Type: select
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Bu bölümde bir dosya sistemi bulunamadı. Bir dosya sistemi veya bir takas alanı oluşturabilirsiniz.
|
|
Translated and reviewed by
Recai Oktaş
|
| In upstream: |
|
Bu bölümde bir dosya sistemi bulunamadı. Bir dosya sistemi veya bir takas alanı oluşturabilirsiniz.
|
|
|
Suggested by
Recai Oktaş
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:5002
|
|
|
1674.
|
|
|
When a partition is mounted, it is available to the users of the system. You always need a root ("/") partition, and it's often good to have a separate partition for /home.
|
|
|
Type: select
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Bir bölüm bağlandığı zaman, sistemdeki kullanıcılar tarafından kullanılabilir durumda olacaktır. Her halükârda bir root ("/") bölümüne ihtiyaç duyacaksınız. Kullanıcı ev dizinlerinin ayrı bir /home bölümünde olmasını da tercih edebilirsiniz.
|
|
Translated and reviewed by
Recai Oktaş
|
| In upstream: |
|
Bir bölüm bağlandığı zaman, sistemdeki kullanıcılar tarafından kullanılabilir durumda olacaktır. Her halükârda bir root ("/") bölümüne ihtiyaç duyacaksınız. Kullanıcı ev dizinlerinin ayrı bir /home bölümünde olmasını da tercih edebilirsiniz.
|
|
|
Suggested by
Recai Oktaş
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:6002
|
|
|
1682.
|
|
|
No root partition (/)
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Hiç bir kök dizini (/) bulunamadı
|
|
Translated and reviewed by
Erkin Batu Altunbaş
|
| In upstream: |
|
Herhangi bir kök dizini (/) bulunamadı
|
|
|
Suggested by
Recai Oktaş
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:11001
|
|
|
1683.
|
|
|
You need a root partition. Please assign a partition to the root mount point before continuing.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Bir kök bölümüne ihtiyacınız var. Lütfen devam etmeden önce bir bölümü kök bağlama noktası olarak atayın.
|
|
Translated and reviewed by
Recai Oktaş
|
| In upstream: |
|
Bir kök bölümüne ihtiyacınız var. Lütfen devam etmeden önce bir bölümü kök bağlama noktası olarak atayın.
|
|
|
Suggested by
Recai Oktaş
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:11001
|
