|
|
57.
|
|
|
Install (OEM mode, for manufacturers only)
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:7001
|
|
|
58.
|
|
|
Welcome
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
సుస్వాగతం
|
|
Translated and reviewed by
వీవెన్
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:8001
|
|
|
59.
|
|
|
Ready to install? Once you answer a few questions, the contents of the live CD can be installed on this computer so you can run the system at full speed and without the CD.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ఇన్స్టాల్ చెయ్యడానికి తయారా? కొన్ని ప్రశ్నలకి సమాధానాలు చెబితే లైవ్ సీడీ కంటెంటు మీ కంప్యూటర్ లో ఇన్స్టాల్ చెయ్యడానికి తయారు, సీడీ లేకుండా మీరు మీ సిస్టమ్ పూర్తి స్పీడుతో నడపడానికి.
|
|
Translated and reviewed by
Praveen (ప్రవీణ్) Garlapati (గార్లపాటి)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:9001
|
|
|
60.
|
|
|
Answering the questions should only take a few minutes.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ప్రశ్నలకు జవాబులివ్వడం కొన్ని నిముషాలు మాత్రమే తీసుకుంటుంది
|
|
Translated and reviewed by
Praveen (ప్రవీణ్) Garlapati (గార్లపాటి)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:9001
|
|
|
61.
|
|
|
Please choose the language used for the installation process. This language will be the default language for the final system.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
వ్యవస్థీకరణ కోసం భాష ఎంచుకోండి. అఖరుగా సిస్టం యొక్క డీఫాల్ట్ భాష ఇదే అవుతుంది.
|
|
Translated and reviewed by
Praveen (ప్రవీణ్) Garlapati (గార్లపాటి)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:9001
|
|
|
62.
|
|
|
You are installing in system manufacturer mode. Please enter a unique name for this batch of systems. This name will be saved on the installed system and can be used to help with bug reports.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:10001
|
|
|
63.
|
|
|
If you have Internet access, read the release notes for information on problems that may affect you.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
మీకు అంతర్జాల ఆక్సెసు గనక ఉంటే, మీకు సంబంధించే సమస్యల కోసం రిలీజ్ నోట్సు చదవండి.
|
|
Translated and reviewed by
Praveen (ప్రవీణ్) Garlapati (గార్లపాటి)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:11001
|
|
|
64.
|
|
|
Release Notes
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
రిలీజు నోట్సు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen (ప్రవీణ్) Garlapati (గార్లపాటి)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:12001
|
|
|
65.
|
|
|
Where are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
మీరు ఎక్కడున్నారు?
|
|
Translated and reviewed by
వీవెన్
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:13001
|
|
|
66.
|
|
|
Select a city in your country and time zone. If the indicated current time is incorrect even after selecting the correct time zone, you can adjust it after rebooting into the installed system.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
మీ దేశం, సమయ మండలంలో నగరాన్ని ఎంచుకోండి. సరయిన సమయ మండలం ఎంచుకోబడిన తర్వాత కూడా సూచించబడిన సమయం తప్పయితే మీ సిస్టం ని రెబూట్ చేసిన తర్వాత సరి చేసుకోవచ్చు.
|
|
Translated and reviewed by
Praveen (ప్రవీణ్) Garlapati (గార్లపాటి)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:10001
|
