|
|
1294.
|
|
|
No installer ISO images were found. If you downloaded the ISO image, it may have a bad filename (not ending in ".iso"), or it may be on a file system that could not be mounted. You'll have to do a network install instead, or reboot and fix the ISO image.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Neboli nájdené žiadne ISO súbory. Je možné, že nemajú správnu príponu (musia končiť na ".iso"), alebo sú uložené na súborovom systéme, ktorý nebol pripojený. Môžete prejsť ku sieťovej inštalácii, alebo reštartovať a opraviť ISO súbory.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mann
|
| Shared: |
|
Neboli nájdené žiadne ISO súbory. Ak ste súbory stiahli z internetu, je možné, že nemajú správnu príponu (musia končiť na „.iso“) alebo sú uložené na súborovom systéme, ktorý nebol pripojený.
|
|
|
Suggested by
helix84
|
|
|
|
Located in
../iso-scan.templates:9001
|
|
|
1295.
|
|
|
Failed to find an installer ISO image
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Chyba pri hľadaní inštalačného ISO súboru
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
../iso-scan.templates:9001 ../iso-scan.templates:10001
|
|
|
1296.
|
|
|
While one or more possible ISO images were found, they could not be mounted. The ISO image you downloaded may be corrupt.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Hoci sa našlo jeden alebo viacero možných ISO súborov, nepodarilo sa ich pripojiť. Stiahnuté ISO súbory sú možno poškodené.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
../iso-scan.templates:10001
|
|
|
1297.
|
|
|
No installer ISO image found
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Nenašiel sa žiaden inštalačný ISO súbor
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
../iso-scan.templates:11001
|
|
|
1298.
|
|
|
While one or more possible ISO images were found, they did not look like valid installer ISO images.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Hoci sa našiel jeden alebo viacero možných ISO súborov, nezdá sa, že sú to správne inštalačné ISO obrazy.
|
|
Translated by
Peter Mann
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../iso-scan.templates:11001
|
|
|
1299.
|
|
|
Please do a network install instead, or reboot and fix the ISO image.
|
|
|
|
|
Skúste radšej sieťovú inštaláciu alebo reštartujte a opravte ISO súbor.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mann
|
|
|
|
|
1300.
|
|
|
Successfully mounted ${SUITE} installer ISO image
|
|
|
Type: note
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Inštalačný ISO súbor ${SUITE} bol úspešne pripojený
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
../iso-scan.templates:12001
|
|
|
1301.
|
|
|
The ISO file ${FILENAME} on ${DEVICE} (${SUITE}) will be used as the installation ISO image.
|
|
|
Type: note
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
ISO súbor ${FILENAME} na ${DEVICE} (${SUITE}) sa použije ako inštalačný ISO obraz.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
../iso-scan.templates:12001
|
|
|
1302.
|
|
|
Load installer components from an installer ISO
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
|
|
|
|
|
Načítanie súčastí inštalačného programu z obrazu ISO
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../load-iso.templates:1001
|
|
|
1303.
|
|
|
Save debug logs
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
:sl1:
|
|
|
|
|
Uloženie ladiacich záznamov
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:1001
|
