Ubuntu
debian-installer package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
1283 of 1731 results First • • • Last
1283.
After this message, you will be given a shell with ${DEVICE} mounted on "/target". You may work on it using the tools available in the installer environment. If you want to make it your root file system temporarily, run "chroot /target". If you need any other file systems (such as a separate "/usr"), you will have to mount those yourself.
 
Type: text
Description
:sl2:
După acest mesaj, vi se va da o consolă cu ${DEVICE} montat la "/target". Veți putea lucra asupra ei folosind uneltele disponibile în mediul de instalare. Dacă doriți să ajungeți temporar acolo avându-l ca sistem de fișiere rădăcină, rulați "chroot /target". Dacă aveți nevoie și de alte sisteme de fișiere (cum ar fi un "/usr" separat), va trebui să le montați dumneavoastră pe acelea.
Translated by Eddy Petrisor
Reviewed by Eddy Petrisor
In upstream:
După acest mesaj, vi se va da o consolă cu ${DEVICE} montat la „/target”. Veți putea lucra folosind uneltele disponibile în mediul de instalare. Dacă doriți să folosiți temporar sistemul de fișiere ca sistem de fișiere rădăcină, rulați „chroot /target”. Dacă aveți nevoie și de alte sisteme de fișiere (cum ar fi un „/usr” separat), va trebui să le montați dumneavoastră.
Suggested by Ioan Eugen Stan
Located in ../rescue-mode.templates:16001
1283 of 1731 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.