|
|
815.
|
|
|
Your root file system is a JFS file system. This can cause problems with the boot loader used by default by this installer.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Twój główny system plików to JFS. To zazwyczaj powoduje problemy z programem rozruchowym, który jest domyślnie używany przez instalator.
|
|
Translated by
Marcin Owsiany
|
|
|
|
Located in
../partman-jfs.templates:4001
|
|
|
816.
|
|
|
You should use a small /boot partition with another file system, such as ext3.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Powinieneś użyć małej partycji /boot z innym systemem plików, np. ext3.
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../partman-jfs.templates:4001
|
|
|
817.
|
|
|
Use unrecommended JFS /boot file system?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Użyć JFS jako systemu plików dla /boot? (nie zalecane)
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../partman-jfs.templates:5001
|
|
|
818.
|
|
|
You have mounted a JFS file system as /boot. This is likely to cause problems with the boot loader used by default by this installer.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Twój system plików /boot to JFS. To zazwyczaj powoduje problemy z programem rozruchowym, który jest domyślnie używany przez instalator.
|
|
Translated by
Marcin Owsiany
|
|
|
|
Located in
../partman-jfs.templates:5001
|
|
|
819.
|
|
|
You should use another file system, such as ext3, for the /boot partition.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Powinieneś użyć innego systemu plików dla partycji /boot, np. ext3.
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../partman-jfs.templates:5001
|
|
|
820.
|
|
|
Checking the xfs file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Sprawdzanie systemu plików xfs na partycji #${PARTITION} urządzenia ${DEVICE}...
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../partman-xfs.templates:1001
|
|
|
821.
|
|
|
The test of the file system with type xfs in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} found uncorrected errors.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Testowanie systemu plików xfs na partycji #${PARTITION} urządzenia ${DEVICE} wykazało nienaprawialne błędy.
|
|
Translated by
Bartosz Fenski
|
|
Reviewed by
Bartosz Fenski
|
| In upstream: |
|
Testowanie systemu plików xfs na partycji #${PARTITION} urządzenia ${DEVICE} wykazało błędy niemożliwe do naprawienia.
|
|
|
Suggested by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../partman-xfs.templates:2001
|
|
|
822.
|
|
|
The xfs file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Utworzenie systemu plików xfs na partycji #${PARTITION} urządzenia ${DEVICE} nie powiodło się.
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../partman-xfs.templates:3001
|
|
|
823.
|
|
|
No mount point is assigned for the xfs file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Nie przydzielono żadnego punktu montowania dla systemu plików xfs na partycji ${PARTITION} urządzenia ${DEVICE}.
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../partman-xfs.templates:4001
|
|
|
824.
|
|
|
XFS journaling file system
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
File system name
|
|
|
|
|
system plików XFS z księgowaniem
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../partman-xfs.templates:2001
|
