|
|
367.
|
|
|
Device file for accessing the CD-ROM:
|
|
|
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Plik urządzenia do dostępu do napędu CD-ROM:
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:6001
|
|
|
368.
|
|
|
In order to access your CD-ROM drive, please enter the device file that should be used. Non-standard CD-ROM drives use non-standard device files (such as /dev/mcdx).
|
|
|
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Aby uzyskać dostęp do napędu CD-ROM, proszę wprowadzić plik urządzenia, które ma zostać użyte. Niestandardowe napędy CD-ROM używają niestandardowych plików urządzeń (jak np. /dev/mcdx).
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:6001
|
|
|
369.
|
|
|
You may switch to the shell on the second terminal (ALT+F2) to check the available devices in /dev with "ls /dev". You can return to this screen by pressing ALT+F1.
|
|
|
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Możesz się przełączyć na drugi terminal (ALT+F2), by sprawdzić przy pomocy "ls /dev" dostępne w /dev urządzenia. Wciskając ALT+F1 powrócisz do tego ekranu.
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:6001
|
|
|
370.
|
|
|
Scanning CD-ROM
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Przeszukiwanie CD-ROMu
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:10001
|
|
|
371.
|
|
|
Scanning ${DIR}...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Skanowanie ${DIR}...
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
Reviewed by
Bartosz Fenski
|
| In upstream: |
|
Przeszukiwanie ${DIR}...
|
|
|
Suggested by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:11001
|
|
|
372.
|
|
|
CD-ROM detected
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
CD-ROM został wykryty.
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:12001
|
|
|
373.
|
|
|
The CD-ROM autodetection was successful. A CD-ROM drive has been found and it currently contains the CD ${cdname}. The installation will now continue.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Automatyczne wykrywanie napędu CD-ROM powiodło się. Napęd CD-ROM został odnaleziony i zawiera następującą płytę: ${cdname}. Instalacja będzie teraz kontynuowana.
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:12001
|
|
|
374.
|
|
|
Incorrect CD-ROM detected
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Wykryto nieprawidłowy CD-ROM
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:13001
|
|
|
375.
|
|
|
The CD-ROM drive contains a CD which cannot be used for installation.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Napęd CD-ROM zawiera płytę, która nie może być wykorzystana do instalacji.
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:13001
|
|
|
376.
|
|
|
Please insert a suitable CD to continue with the installation.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Proszę włożyć odpowiednią płytę CD, by kontynuować instalację.
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:13001
|
