Translations by A S Alam
A S Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 271. |
You may choose additional locales to be installed from this list.
|
|
| 2009-04-06 |
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚੋਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਧੂ ਲੋਕੇਲ ਚੁਣਨੇ ਪੈ ਸਕਦੇ ਹਨ।
|
|
| 275. |
-- Caribbean --
|
|
| 2008-04-08 |
-- ਕਰੈਬੀਆਈ --
|
|
| 279. |
-- Atlantic Ocean --
|
|
| 2008-04-08 |
-- ਐਟਲਾਟਿਕ ਮਹਾਂਸਾਗਰ --
|
|
| 284. |
. Arabic
|
|
| 2012-03-09 |
.ਅਰਬੀ
|
|
| 2010-09-07 |
. ਅਰਬੀ
|
|
| 285. |
# Armenian
|
|
| 2010-09-07 |
# ਅਰਮੀਨੀਆਈ
|
|
| 286. |
# Cyrillic - KOI8-R and KOI8-U
|
|
| 2011-10-04 |
# Cyrillic - KOI8-R ਅਤੇ KOI8-U
|
|
| 2010-09-07 | ||
| 287. |
# Cyrillic - non-Slavic languages
|
|
| 2012-03-09 |
# Cyrillic - non-Slavic ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
|
|
| 2010-09-07 | ||
| 288. |
# Cyrillic - Slavic languages (also Bosnian and Serbian Latin)
|
|
| 2012-03-09 |
# Cyrillic - Slavic languages (also Bosnian ਅਤੇ Serbian Latin)
|
|
| 2010-09-07 | ||
| 289. |
. Ethiopic
|
|
| 2012-03-09 |
. Ethiopic
|
|
| 2011-10-04 |
ਇਥਿਓਪਿਕ
|
|
| 2010-09-07 | ||
| 290. |
# Georgian
|
|
| 2010-09-07 |
# ਜਾਰਜੀਆਈ
|
|
| 291. |
# Greek
|
|
| 2010-09-07 |
# ਗਰੀਕ
|
|
| 292. |
# Hebrew
|
|
| 2012-03-09 |
# ਹੈਬਰਿਉ
|
|
| 2010-09-07 |
# ਹੈਬਰਿਊ
|
|
| 293. |
# Lao
|
|
| 2012-03-09 |
# Lao
|
|
| 2010-09-07 |
# ਲਾਉ
|
|
| 294. |
# Latin1 and Latin5 - western Europe and Turkic languages
|
|
| 2012-03-09 |
# Latin1 and Latin5 - ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪ ਅਤੇ ਤੁਰਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
|
|
| 2010-09-07 | ||
| 295. |
# Latin2 - central Europe and Romanian
|
|
| 2012-03-09 |
# Latin2 - ਸੈਂਟਰਲ ਯੂਰਪ ਅਤੇ ਰੋਮਾਨੀਆਈ
|
|
| 2010-09-07 | ||
| 296. |
# Latin3 and Latin8 - Chichewa; Esperanto; Irish; Maltese and Welsh
|
|
| 2012-03-09 |
# Latin3 and Latin8 - Chichewa; Esperanto; Irish; Maltese and Welsh
|
|
| 2010-09-07 | ||
| 297. |
# Latin7 - Lithuanian; Latvian; Maori and Marshallese
|
|
| 2012-03-09 |
# Latin7 - Lithuanian; Latvian; Maori and Marshallese
|
|
| 2010-09-07 | ||
| 298. |
. Latin - Vietnamese
|
|
| 2012-03-09 |
. Latin - Vietnamese
|
|
| 2010-09-07 | ||
| 299. |
# Thai
|
|
| 2010-09-07 |
# ਥਾਈ
|
|
| 300. |
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Hebrew; basic Arabic
|
|
| 2012-03-09 |
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Hebrew; basic Arabic
|
|
| 2010-09-07 | ||
| 301. |
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Greek
|
|
| 2012-03-09 |
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Greek
|
|
| 2010-09-07 | ||
| 302. |
. Combined - Latin; Slavic and non-Slavic Cyrillic
|
|
| 2012-03-09 |
. Combined - Latin; Slavic ਅਤੇ non-Slavic Cyrillic
|
|
| 2010-09-07 | ||
| 305. |
Keyboard model:
|
|
| 2012-03-09 |
ਕੀਬੋਰਡ ਮਾਡਲ:
|
|
| 2010-09-07 |
ਕੀ-ਬੋਰਡ ਮਾਡਲ:
|
|
| 307. |
Keyboard layout:
|
|
| 2012-03-09 |
ਆਪਣਾ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ ਚੁਣੋ
|
|
| 2010-09-07 |
ਕੀਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ:
|
|
| 311. |
Font for the console:
|
|
| 2010-09-07 |
ਕਨਸੋਲ ਲਈ ਫੋਂਟ:
|
|
| 315. |
Font size:
|
|
| 2010-09-07 |
ਫੋਂਟ ਆਕਾਰ:
|
|
| 320. |
Virtual consoles in use:
|
|
| 2010-09-07 | ||
| 323. |
Caps Lock
|
|
| 2010-09-07 |
ਕੈਪਸ ਲਾਕ
|
|
| 324. |
Right Alt
|
|
| 2010-09-07 |
ਸੱਜਾ Alt
|
|
| 325. |
Right Control
|
|
| 2010-09-07 |
ਸੱਜਾ Ctrl
|
|
| 326. |
Right Shift
|
|
| 2010-09-07 |
ਸੱਜਾ ਸਿਫਟ
|
|
| 327. |
Right Logo key
|
|
| 2010-09-07 |
ਸੱਜਾ ਲੋਗੋ ਸਵਿੱਚ
|
|
