Ubuntu
debian-installer package

Browsing Dutch translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
102 → 111 of 1731 results First • • • Last
102.
New partition table
 
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
Nieuwe partitietabel
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../ubiquity.templates:62001
103.
New partition
 
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
Nieuwe partitie
Translated by PjotrAmslap
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../ubiquity.templates:63001
104.
Edit partition
 
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
Type: text
Description
Partitie bewerken
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../ubiquity.templates:64001 ../ubiquity.templates:80001
105.
Delete partition
 
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
Partitie verwijderen
Translated by PjotrAmslap
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../ubiquity.templates:65001
106.
Device
 
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
Apparaat
Translated by PjotrAmslap
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../ubiquity.templates:66001
107.
Type
 
Type: text
Description
A column heading in the partitioner. Indicates how the partition is to be
used (ext2, swap, etc.).
Type
Translated by PjotrAmslap
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../ubiquity.templates:67001
108.
Mount point
 
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
Koppelpunt
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../ubiquity.templates:68001
109.
Format?
 
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
Formatteren?
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../ubiquity.templates:69001
110.
Size
 
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
Grootte
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../ubiquity.templates:70001
111.
Used
 
Type: text
Description
A column heading in the partitioner. Indicates how much of the space on
this partition is used by data.
Gebruikt
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../ubiquity.templates:71001
102 → 111 of 1731 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allard Hoeve, Andreas Ligtvoet, Bagua, Balaam's Miracle, Bart Cornelis, Bart Cornelis, Bart Cramer, Bob van der Vleuten, Daan Odijk, David Palsenberg, DeMus, Eric Spreen, Francis De Brabandere, Frank Groeneveld, Frans Pop, Frans Pop, Gijs Peek, Heureka, Ivo Roghair, Jacob, Jan Claeys, Jasper Backer, Johan Vervloet, Kenneth Venken, Kevin, Maarten Fonville, Michaël Terlouw, NavadeHo, Nickvd, Niels Abspoel, Pjotr12345, PjotrAmslap, Rachid, Removed by request, Rintze Zelle, Roel Huybrechts, Soul-Sing, Tiemen Gysels, Tino Meinen, Water, Webfun, erwin, jacsemquis, kactusrvm, mutrax, owiknowi, polopolo, rob, stilus, trtl, ultranalog, zever.