Translations by Niels Abspoel
Niels Abspoel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 67. |
Selected city:
|
|
| 2006-04-10 |
Geselecteerde stad:
|
|
| 82. |
This name will be used if you make the computer visible to others on a network.
|
|
| 2006-04-10 |
Deze naam zal gebruikt worden als u uw computer beschikbaar maakt voor anderen op een netwerk.
|
|
| 86. |
Prepare disk space
|
|
| 2006-04-10 |
Schijfruimte voorbereiden
|
|
| 87. |
How do you want to partition the disk?
|
|
| 2006-04-10 |
Hoe wilt u de schrijf verdelen?
|
|
| 2006-04-10 |
Hoe wilt u de schrijf verdelen?
|
|
| 2006-04-10 |
Hoe wilt u de schrijf verdelen?
|
|
| 2006-04-10 |
Hoe wilt u de schrijf verdelen?
|
|
| 88. |
Prepare partitions
|
|
| 2006-04-10 |
Partities voorbereiden
|
|
| 133. |
Installing system
|
|
| 2006-04-10 |
Het systeem wordt geïnstalleerd
|
|
| 134. |
Finding the distribution to copy...
|
|
| 2006-04-10 |
Vinden van de te kopiëren distributie...
|
|
| 2006-04-10 |
Vinden van de te kopiëren distributie...
|
|
| 2006-04-10 |
Vinden van de te kopiëren distributie...
|
|
| 2006-04-10 |
Vinden van de te kopiëren distributie...
|
|
| 135. |
Scanning files...
|
|
| 2006-04-10 |
Bestanden scannen...
|
|
| 136. |
Copying files...
|
|
| 2006-04-10 |
Bestanden aan het kopiëren...
|
|
| 165. |
Downloading packages (${TIME} remaining)...
|
|
| 2006-04-10 |
Downloaden van pakketten (${TIME} te gaan)...
|
|
| 167. |
Downloading package lists (${TIME} remaining)...
|
|
| 2006-04-10 |
Downloaden van pakketlijsten (${TIME} te gaan)...
|
|
| 168. |
Error installing ${PACKAGE}
|
|
| 2006-04-10 |
Foutmelding bij installatie van ${PACKAGE}
|
|
| 169. |
Error removing ${PACKAGE}
|
|
| 2006-04-10 |
Foutmelding bij verwijderen van ${PACKAGE}
|
|
| 176. |
Installing language packs
|
|
| 2006-04-10 |
Taalpakketten worden geïnstalleerd
|
|
| 177. |
Downloading language packs (${TIME} remaining)...
|
|
| 2006-04-10 |
Downloaden van taalpakketten (${TIME} te gaan)...
|
|
| 428. |
Attempting to find an available wireless network failed.
|
|
| 2006-04-10 |
Het vinden van beschikbaare draadloze netwerken is niet gelukt.
|
|
