Ubuntu
debian-installer package

Browsing Nepali translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
95 → 104 of 1731 results First • • • Last
95.
Do you really want to abort the installation now?
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:38001
96.
Skip
 
Type: text
Description
छोड्दिनुहोस्
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../ubiquity.templates:53001
97.
Installation complete
(no translation yet)
98.
Continue using the live CD
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:43001
99.
Restart now
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:44001
100.
Installer crashed
 
Type: text
Description
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:57001 ../ubiquity.templates:58001
101.
We're sorry; the installer crashed. Please file a new bug report at https://launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+filebug (do not attach your details to any existing bug) and a developer will attend to the problem as soon as possible. To help the developers understand what went wrong, include the following detail in your bug report, and attach the files /var/log/syslog and /var/log/partman:
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:59001
102.
New partition table
 
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
नयाँ भाग सुची
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../ubiquity.templates:62001
103.
New partition
 
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
नयाँ भाग
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../ubiquity.templates:63001
104.
Edit partition
 
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
Type: text
Description
भाग सम्पादन गर्नुहोस्
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../ubiquity.templates:64001 ../ubiquity.templates:80001
95 → 104 of 1731 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aarya, Arjan KC, Arjun Gautam, Bikram Lal Shrestha, Colin Watson, Himal Baral, Nabin Gautam, Nj Subedi, Prajjwol, Rabi Poudyal, Roshan, Sanjog Sigdel, Shiva Prasad Pokharel, Shyam Krishna Bal, dkafle, manishdangol, sarojdhakal.