|
|
316.
|
|
|
Please select the size of the font for the Linux console. For a reference - the font your computer starts with has size 16.
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Vennligst velg skriftsstørrelsen for Linux-terminalen. Til sammenligning har skriften datamaskinen din starter med skriftsstørrelse 16.
|
|
Translated by
Jørgen Tellnes
|
|
Reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ver venleg å velja skriftstorleik for Linux-terminalen. Til samanlikning har skrifta datamaskina di startar med, skriftstorleik 16.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debian-installer in Ubuntu Hardy package "debian-installer"
by
Eivind Ødegård
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:7001
|
|
|
317.
|
|
|
Please select the size of the font for the Linux console. When the size is represented as a plain number then the corresponding font can be used with all console drivers and the number measures the height of the symbols (in number of scan lines). Otherwise the size has the format HEIGHTxWIDTH and the corresponding fonts can be used only if you use framebuffer and the kbd console package (console-tools doesn't work for such fonts). Currently these fonts can not be used if the framebuffer you use is based on the RadeonFB kernel module.
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Vennligst velg størrelsen på fonten i Linux konsollen. Dersom størrelsen bare er et tall kan du bruke fonten med alle konsoll drivere, og tallet angir høyden på tegnene (i antall scan-lines). Hvis ikke har størrelsen formatet HØYDExBREDDE og fonten kan kun brukes dersom du bruker framebuffer- og kbd-pakken (console-tools fungerer ikke for disse fontene). Disse fontene kan for tiden ikke brukes dersom framebufferen du bruker er basert på kjernemodulen RadeonFB.
|
|
Translated and reviewed by
Jørgen Tellnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vel storleiken på skrifta i Linux-konsollen. Dersom storleiken berre er eit tal, kan du bruke skrifta med alle terminaldrivarar, og talet er mål på skrifthøgda (i skannelinjer). Dersom storleiken har formatet HØGDxBREIDD kan skrifta kun nyttast om du bruker framebuffer og kdb-konsollpakka (console-tools fungerer ikkje for desse skrifttypene). For tida kan ikkje desse skrifttypene nyttast dersom framebufferen er basert på kjernemodulen RadeonFB.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debian-installer in Ubuntu Hardy package "debian-installer"
by
Eivind Ødegård
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:8001
|
|
|
318.
|
|
|
You can use the height of the fonts in order to figure out the real size of the symbols on the console. For a reference - the font your computer starts with has height 16.
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Du kan bruken høyden på fontene for å finne ut den virkelige størrelsen av symbolene i konsollen. Som referanse - fonten din datamaskin bruker i starten har høyde 16.
|
|
Translated by
Anders Aase Martinsen
|
|
Reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du kan nytte høgda på fontane for å finne ut den verkelege storleiken på symbola i konsollen. Som referanse - fonten datamaskina di nytta i starten har høgde 16.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debian-installer in Ubuntu Hardy package "debian-installer"
by
Eivind Ødegård
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:8001
|
|
|
319.
|
|
|
Encoding on the console:
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Tegnkoding i terminalen:
|
|
Translated by
Jørgen Tellnes
|
|
Reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Teiknkoding i terminalen:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debian-installer in Ubuntu Hardy package "debian-installer"
by
Eivind Ødegård
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:10001
|
|
|
320.
|
|
|
Virtual consoles in use:
|
|
|
Type: string
Description
|
|
|
|
|
Virtuelle terminaler i bruk:
|
|
Translated by
Jørgen Tellnes
|
|
Reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Virtuelle terminalar i bruk:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debian-installer in Ubuntu Hardy package "debian-installer"
by
Eivind Ødegård
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:15001
|
|
|
321.
|
|
|
Please enter a space delimited list of virtual consoles you use. The usual Unix filename wildcards are allowed (*, ? and [...]).
|
|
|
Type: string
Description
|
|
|
|
|
Vennligst oppgi en liste over de virtuelle konsollene du bruker (separér med mellomrom). Standard jokertegn som brukes for Unix-filnavn er tillat (*, ? og [...]).
|
|
Translated by
Geir Hauge
|
|
Reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppgje ei liste over dei virtuelle konsollane du brukar (separer med mellomrom). Standard jokerteikn som blir brukt for Unix-filnamn er lov (*, ? og [...]).
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debian-installer in Ubuntu Hardy package "debian-installer"
by
Eivind Ødegård
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:10001
|
|
|
322.
|
|
|
If you are unsure, then use the default /dev/tty[1-6] which stands for six virtual consoles. If you use devfs, then enter /dev/vc/[1-6] instead.
|
|
|
Type: string
Description
|
|
|
|
|
Hvis du er usikker, bruk /dev/tty[1-6] som betyr seks virtuelle konsoll. Hvis du bruker devfs, skriv /dev/vc/[1-6] istedenfor.
|
|
Translated by
Geir Hauge
|
|
Reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Viss du er i tvil, kan du bruka standardvalet /dev/tty[1-6] som står for seks virtuelle terminalar. Viss du bruker devfs, skriv du /dev/vc[1-6] i staden for.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debian-installer in Ubuntu Hardy package "debian-installer"
by
Eivind Ødegård
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:11001
|
|
|
323.
|
|
|
Caps Lock
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
Caps Lock
|
|
Translated by
Jan Jansen
|
|
Reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Caps Lock (Versallås)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debian-installer in Ubuntu Hardy package "debian-installer"
by
Eivind Ødegård
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
../keyboard-configuration.templates:14001
|
|
|
324.
|
|
|
Right Alt
|
|
|
Type: select
Choices
Type: select
Choices
Type: select
Choices
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
Høyre Alt
|
|
Translated by
Jan Jansen
|
|
Reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Høgre Alt-tast
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debian-installer in Ubuntu Hardy package "debian-installer"
by
Eivind Ødegård
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:16001 ../console-setup.templates:17001
../console-setup.templates:18001 ../console-setup.templates:19001
|
|
|
325.
|
|
|
Right Control
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
Høyre Ctrl
|
|
Translated by
Jan Jansen
|
|
Reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Høgre Ctrl
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debian-installer in Ubuntu Hardy package "debian-installer"
by
Andreas N.
|
|
|
Høgre kontroll
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debian-installer in Ubuntu Hardy package "debian-installer" by
Auria
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
../keyboard-configuration.templates:13001
../keyboard-configuration.templates:14001
|
