|
|
808.
|
|
|
Checking the jfs file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Menyemak sistem fail jfs dalam sekatan #${PARTITION} bagi ${DEVICE}...
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../partman-jfs.templates:1001
|
|
|
809.
|
|
|
The test of the file system with type jfs in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} found uncorrected errors.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Pengujian sistem fail dengan jenis jfs didalam sekatan #${PARTITION} bagi ${DEVICE} menemui ralat yang tidak dibetulkan.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../partman-jfs.templates:2001
|
|
|
810.
|
|
|
The jfs file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Pembinaan sistem fail jfs dalam sekatan #${PARTITION} bagi ${DEVICE} gagal.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../partman-jfs.templates:3001
|
|
|
811.
|
|
|
No mount point is assigned for the jfs file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Tiada titik lekap diumpukkan untuk sistem fail jfs di sekatan #${PARTITION} bagi ${DEVICE}.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../partman-jfs.templates:4001
|
|
|
812.
|
|
|
jfs
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
File system name (untranslatable in many languages)
Type: text
Description
Short file system name (untranslatable in many languages)
:sl1:
|
|
|
|
|
jfs
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../partman-jfs.templates:1001 ../partman-jfs.templates:3001
|
|
|
813.
|
|
|
JFS journaling file system
|
|
|
Type: text
Description
File system name
:sl2:
|
|
|
|
|
Sistem fail penjurnalan JFS
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../partman-jfs.templates:2001
|
|
|
814.
|
|
|
Use unrecommended JFS root file system?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Guna sistem fail root JFS yang tidak dicadangkan?
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../partman-jfs.templates:4001
|
|
|
815.
|
|
|
Your root file system is a JFS file system. This can cause problems with the boot loader used by default by this installer.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Sistem fail root anda adalah sistem fail JFS. Ini boleh menyebabkan masalah dengan pemuat boot lalai pemasang ini.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../partman-jfs.templates:4001
|
|
|
816.
|
|
|
You should use a small /boot partition with another file system, such as ext3.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Anda seharusnya guna sekatan boot yang kecil dengan fail sistem lain seperti ext3.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../partman-jfs.templates:4001
|
|
|
817.
|
|
|
Use unrecommended JFS /boot file system?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Guna sistem fail JFS /boot yang tidak dicadangkan?
|
|
Translated and reviewed by
Yusuf Ismail Bin Shukor
|
|
|
|
Located in
../partman-jfs.templates:5001
|
