|
|
312.
|
|
|
Please choose the font face you would like to use on Linux console.
|
|
|
|
|
Sila pilih jenis fon yang anda mahu gunakan pada konsol Linux.
|
|
Translated and reviewed by
Izzuddin Shah
|
|
|
|
|
313.
|
|
|
- VGA is traditionally looking and has medium coverage 
of international scripts;
- Fixed has simplistic look and has a better coverage
of international scripts;
- Terminus is aimed to reduce the eyes fatigue though
some symbols have a similar aspect which may be a problem
for programmers. It only supports the Latin and the
Cyrillic scripts.
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formated
list. In you decide to use formated list keep the lines relatively short.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
- VGA dilihat secara tradisional dan mempunyai liputan medium
dari skrip antarabangsa;
- Ditetapkan mempunyai paparan mudah dan liputan yang lebih baik
adalah skrip antarabangsa
- Terminus ditujukan bagi mengurangkan keletihan mata
sesetengah simbol mempunyai aspek serupa di mana mungkin menjadi satu masalah
untuk pemprogram. Ia hanya menyokong Latin dan
skrip Silirik
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:6001
|
|
|
314.
|
|
|
If you prefer bold version of the Terminus font and you don't use framebuffer then choose TerminusBoldVGA. If you use framebuffer then choose TerminusBold.
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formated
list. In you decide to use formated list keep the lines relatively short.
|
|
|
|
|
Jika anda berminat versi huruf tebal Terminus dan anda tidak menggunakan pengimbal bebingkai jadi pilih TerminalBoldVGA. Jika anda menggunakan pengimbal bebingkai jadi pilih TerminusBold.
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:6001
|
|
|
315.
|
|
|
Font size:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Saiz fon:
|
|
Translated and reviewed by
Izzuddin Shah
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:5001 ../console-setup.templates:6001
|
|
|
316.
|
|
|
Please select the size of the font for the Linux console. For a reference - the font your computer starts with has size 16.
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Sila pilih saiz fon untuk konsol Linux. Sebagai rujukan - fon komputer dimulakan dengan saiz 16.
|
|
Translated and reviewed by
Izzuddin Shah
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:7001
|
|
|
317.
|
|
|
Please select the size of the font for the Linux console. When the size is represented as a plain number then the corresponding font can be used with all console drivers and the number measures the height of the symbols (in number of scan lines). Otherwise the size has the format HEIGHTxWIDTH and the corresponding fonts can be used only if you use framebuffer and the kbd console package (console-tools doesn't work for such fonts). Currently these fonts can not be used if the framebuffer you use is based on the RadeonFB kernel module.
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Sila pilih saiz huruf untuk konsol Linux. Apabila saiz mewakili bilangan datar jadi huruf berkenaan boleh digunakan dengan semua pemacu konsol dan bilangan tersebut adalah ukuran bagi tinggi simbol (dalam bilangan garisan imbas). Ataupun saiznya mempunyai format TINGGIxLEBAR dan huruf berkenaan boleh digunakan hanya jika anda menggunakan Pengimbal Bebingkai dan pakej konsol kbd (alat-konsol tidak berfungsi untuk huruf sedemikian). Hakikatnya huruf ini tidak boleh digunakan jika Pengimbal Bebingkai yang anda gunakan diasaskan ke atas modul kernal RadeonFB.
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:8001
|
|
|
318.
|
|
|
You can use the height of the fonts in order to figure out the real size of the symbols on the console. For a reference - the font your computer starts with has height 16.
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Anda boleh gunakan tinggi huruf untuk menentukan saiz sebenar simbol tersebut pada konsol. Untuk rujukan - huruf pada komputer anda bermula dengan ketinggian 16.
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:8001
|
|
|
319.
|
|
|
Encoding on the console:
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Meng-enkod pada konsol:
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:10001
|
|
|
320.
|
|
|
Virtual consoles in use:
|
|
|
Type: string
Description
|
|
|
|
|
Konsol maya digunakan:
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:15001
|
|
|
321.
|
|
|
Please enter a space delimited list of virtual consoles you use. The usual Unix filename wildcards are allowed (*, ? and [...]).
|
|
|
Type: string
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:10001
|
