Browsing Kirghiz translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
8089 of 1731 results
80.
Enter the same password twice, so that it can be checked for typing errors.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../oem-config.templates:21001
81.
What is the name of this computer?
Type: text
Description
Бул компьютердин аты эмне?
Translated and reviewed by Канат Зайитов
Located in ../ubiquity.templates:29001
82.
This name will be used if you make the computer visible to others on a network.
Type: text
Description
Компьютердин тармакта башка компьютерлерге көрүнүүсүн кааласаңыз, бул ат колдонулат.
Translated and reviewed by Канат Зайитов
Located in ../ubiquity.templates:30001
83.
Migrate Documents and Settings
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:27001
84.
Select any accounts you would like to import. The documents and settings for these accounts will be available after the install completes.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:36001
85.
If you do not wish to import any accounts, select nothing and go to the next page.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:36001
86.
Prepare disk space
Type: text
Description
Диск боштугун даярдоо
Translated and reviewed by Канат Зайитов
Located in ../ubiquity.templates:37001
87.
How do you want to partition the disk?
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:38001
88.
Prepare partitions
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:43001
89.
Ready to install
Type: text
Description
Type: note
Description
Жүктөөгө даяр
Translated and reviewed by Канат Зайитов
Located in ../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:95001 ../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:1001
8089 of 1731 results

This translation is managed by Ubuntu Kyrgyz Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilyas Bakirov, SimpleLeon, chinara, Канат Зайитов.