|
|
1491.
|
|
|
No volume group found
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
Type: error
Description
:sl3:
Type: error
Description
:sl3:
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Beşeke koma cildan nehate dîtin.
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
Reviewed by
rizoye-xerzi
|
| Shared: |
|
Komeke voluman nehate dîtin
|
|
|
Suggested by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
../partman-lvm.templates:34001 ../partman-lvm.templates:37001
../partman-lvm.templates:42001 ../partman-lvm.templates:47001
|
|
|
1666.
|
|
|
These are the partitions that were detected in your system. Please select a partition to configure. No actual changes will be made until you select "Finish". If you select "Abort", no changes will be made.
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Ev partîsyon di sîstema te de hatin tesbît kirin. Ji kerema xwe re partîsyonekê ji bo mîhengkirine (configure) hilbijêre. Heta tu dibêjî "Biqedîne", tiştek nayê guherandin. Heke tu "Betal" hilbijêrî, tiştek nayê guherandin.
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
| Shared: |
|
Ev partîsyon di sîstema te de hatin tesbîtkirin. Ji kerema xwe re partîsyonekê ji bo mîhengkirine (configure) hilbijêre. Heta tu dibêjî "Biqedîne", tiştek nayê guherandin. Heke tu "Betal" hilbijêrî, tiştek nayê guherandin.
|
|
|
Suggested by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:3002
|
|
|
1676.
|
|
|
Please enter where the partition should be mounted.
|
|
|
Type: string
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Ji kerema xwe re cihê mountkirina partîsiyonê binivîse:
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
| Shared: |
|
Ji kerema xwe re cihê mountkirina partîsiyonê binivîse.
|
|
|
Suggested by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:7001
|
|
|
1685.
|
|
|
Mounting a partition on ${MOUNT} makes no sense. Please change this.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Mountkirina partîsiyonekê di ${MOUNT}·de bê wate ye. Ji kerema xwe re biguherîne.
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
| Shared: |
|
Mountkirina partîsiyonekê di ${MOUNT} de bê wate ye. Ji kerema xwe re biguherîne.
|
|
|
Suggested by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:12001
|
|
|
1690.
|
|
|
WARNING: This will destroy all data on the partitions you have assigned file systems to.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
HIŞYAR: Bi vê, di hemû partîsiyonên ku te ji pergalên pelan re girêdan de, hemû·agahî (data)·dê werin tunekirin.
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
Reviewed by
rizoye-xerzi
|
| Shared: |
|
HIŞYAR: Bi vê, di hemû partîsiyonên ku te ji pergalên pelan re girêdan de, hemû·dane yanî data·dê werin tunekirin.
|
|
|
Suggested by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:14001
|
