|
|
1681.
|
|
|
Create %s file system
|
|
|
Type: text
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
បង្កើតប្រព័ន្ធឯកសារ %s
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:10001
|
|
|
1682.
|
|
|
No root partition (/)
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
គ្មានភាគថាស root (/)
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:11001
|
|
|
1683.
|
|
|
You need a root partition. Please assign a partition to the root mount point before continuing.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
អ្នកត្រូវការភាគថាស root មួយ ។ សូមផ្ដល់ភាគថាសមួយទៅចំណុចម៉ោន root សិនមុននឹងបន្ត ។
|
|
Translated and reviewed by
Chanrithy Thim
|
| In upstream: |
|
អ្នកត្រូវការភាគថាស root មួយ[nbsp]។ សូមផ្ដល់ភាគថាសមួយទៅចំណុចម៉ោន root សិនមុននឹងបន្ត[nbsp]។
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:11001
|
|
|
1684.
|
|
|
Partition assigned to ${MOUNT}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
បានផ្ដល់ភាគថាសទៅ ${MOUNT}
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:12001
|
|
|
1685.
|
|
|
Mounting a partition on ${MOUNT} makes no sense. Please change this.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
វាមិនទំនងទាល់តែសោះ ដែលម៉ោនភាគថាសមួយលើ ${MOUNT} ។ សូមផ្លាស់ប្ដូរវាចេញ ។
|
|
Translated and reviewed by
Chanrithy Thim
|
| In upstream: |
|
វាមិនទំនងទាល់តែសោះ ដែលម៉ោនភាគថាសមួយលើ ${MOUNT}[nbsp]។ សូមផ្លាស់ប្ដូរវាចេញ[nbsp]។
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:12001
|
|
|
1686.
|
|
|
Several partitions assigned to ${MOUNT}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
បានផ្ដល់ភាគថាសជាច្រើនទៅ ${MOUNT}
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:13001
|
|
|
1687.
|
|
|
You cannot assign several partitions to the same mount point. Please change all but one of them.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
អ្នកមិនអាចផ្ដល់ភាគថាសច្រើនទៅចំណុចម៉ោនដូចគ្នាបានឡើយ ។ សូមផ្ដល់តែមួយបានហើយ ។
|
|
Translated and reviewed by
Chanrithy Thim
|
| In upstream: |
|
អ្នកមិនអាចផ្ដល់ភាគថាសច្រើនទៅចំណុចម៉ោនដូចគ្នាបានឡើយ[nbsp]។ សូមផ្ដល់តែមួយបានហើយ[nbsp]។
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:13001
|
|
|
1688.
|
|
|
Ready to create file systems and mount partitions?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
ត្រៀមរួចហើយដើម្បីបង្កើតប្រព័ន្ធឯកសារ និង ម៉ោនភាគថាស ?
|
|
Translated and reviewed by
Chanrithy Thim
|
| In upstream: |
|
ត្រៀមរួចហើយដើម្បីបង្កើតប្រព័ន្ធឯកសារ និង ម៉ោនភាគថាស[nbsp]?
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:14001
|
|
|
1689.
|
|
|
File systems will be created and partitions mounted.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
ប្រព័ន្ធឯកសារនឹងត្រូវបានបង្កើត ហើយភាគថាសនឹងត្រូវបានម៉ោន ។
|
|
Translated and reviewed by
Chanrithy Thim
|
| In upstream: |
|
ប្រព័ន្ធឯកសារនឹងត្រូវបានបង្កើត ហើយភាគថាសនឹងត្រូវបានម៉ោន[nbsp]។
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:14001
|
|
|
1690.
|
|
|
WARNING: This will destroy all data on the partitions you have assigned file systems to.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
ព្រមាន ៖ ទិន្នន័យទាំងអស់នៅលើភាគថាសដែលអ្នកបានផ្ដល់ប្រព័ន្ធឯកសារទៅឲ្យ នឹងត្រូវបានបំផ្លាញចោល ។
|
|
Translated and reviewed by
Chanrithy Thim
|
| In upstream: |
|
ព្រមាន[nbsp]៖ ទិន្នន័យទាំងអស់នៅលើភាគថាសដែលអ្នកបានផ្ដល់ប្រព័ន្ធឯកសារទៅឲ្យ នឹងត្រូវបានបំផ្លាញចោល[nbsp]។
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:14001
|
