Ubuntu
debian-installer package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
1724 of 1731 results First • • • Last
1724.
Please enter the same password again for ${user} to verify that you have typed it correctly.
 
Type: password
Description
確認のために、先ほど入力した同じ ${user} のパスワードを再度入力してください。
Translated by Kazuhiro NISHIYAMA
Reviewed by Kenshi Muto
In upstream:
確認のために、先ほど入力した同じ root のパスワードを再度入力してください。
Suggested by Kenshi Muto
Located in ../migration-assistant.templates:7001
1724 of 1731 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.