|
|
47.
|
|
|
Note that if you select a component that requires others, those components will also be loaded.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Perhatikan, jika Anda memilih komponen yang bergantung pada komponen lain, komponen tersebut akan dimuat juga.
|
|
Translated and reviewed by
Arief S Fitrianto
|
| Shared: |
|
Perhatikan bahwa jika Anda memilih komponen yang membutukan komponen lain, komponen tersebut juga akan dimuat.
|
|
|
Suggested by
agamaulana
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001 ../anna.templates:2001
|
|
|
48.
|
|
|
Loading additional components
|
|
|
Type: text
Description
(Progress bar) title displayed when loading udebs
TRANSLATORS : keep short
:sl1:
|
|
|
|
|
Memuat komponen tambahan
|
|
Translated and reviewed by
Parlin Imanuel Toh
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:3001
|
|
|
49.
|
|
|
Retrieving ${PACKAGE}
|
|
|
Type: text
Description
(Progress bar)
TRANSLATORS : keep short
:sl1:
|
|
|
|
|
Mengunduh ${PACKAGE}
|
|
Translated by
Arief S Fitrianto
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:4001
|
|
|
50.
|
|
|
Configuring ${PACKAGE}
|
|
|
Type: text
Description
(Progress bar) title displayed when configuring udebs
TRANSLATORS : keep short
:sl1:
|
|
|
|
|
Mengkonfigurasi ${PACKAGE}
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Mengonfigurasi ${PACKAGE}
|
|
|
Suggested by
Arief S Fitrianto
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:5001
|
|
|
51.
|
|
|
Failed to load installer component
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Gagal memuat komponen pemasangan
|
|
Translated and reviewed by
Arief S Fitrianto
|
| Shared: |
|
Gagal memuat komponen pemasangan
|
|
|
Suggested by
agamaulana
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:7001
|
|
|
52.
|
|
|
Loading ${PACKAGE} failed for unknown reasons. Aborting.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Pemuatan ${PACKAGE} gagal tanpa sebab jelas. Sedang membatalkan.
|
|
Translated and reviewed by
Arief S Fitrianto
|
| Shared: |
|
Pemuatan ${PACKAGE} gagal tanpa sebab jelas. Sedang membatalkan.
|
|
|
Suggested by
Gary Dean
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:7001
|
|
|
53.
|
|
|
Continue the install without loading kernel modules?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Melanjutkan pemasangan tanpa memuat modul-modul kernel?
|
|
Translated and reviewed by
Arief S Fitrianto
|
| Shared: |
|
Melanjutkan pemasangan tanpa memuat modul-modul kernel?
|
|
|
Suggested by
Gary Dean
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:8001
|
|
|
54.
|
|
|
No kernel modules were found. This probably is due to a mismatch between the kernel used by this version of the installer and the kernel version available in the archive.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Modul-modul kernel tidak ditemukan. Ini kemungkinan karena perbedaan versi kernel yang digunakan penginstal ini dan versi kernel yang tersedia pada arsip.
|
|
Translated and reviewed by
Parlin Imanuel Toh
|
| Shared: |
|
Tidak menemukan modul kernel. Hal ini mungkin disebabkan karena ketidakcocokan kernel yang digunakan pada versi pemasang ini dengan versi kernel yang tersedia di arsip.
|
|
|
Suggested by
agamaulana
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:8001
|
|
|
55.
|
|
|
If you're installing from a mirror, you can work around this problem by choosing to install a different version of Ubuntu. The install will probably fail to work if you continue without kernel modules.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Jika Anda memasang dari sebuah mirror, Anda dapat memecahkannya dengan memilih memasang versi Ubuntu yang lain. Pemasangan kemungkinan besar akan gagal bila Anda melanjutkan tanpa memasang modul-modul kernel.
|
|
Translated and reviewed by
Arief S Fitrianto
|
| Shared: |
|
Jika Anda sedang memasang mirror, Anda dapat mengatasi masalah ini dengan memilih memasang versi lain Ubuntu. Pemasangan mungkin gagal jika Anda melanjutkan tanpa modul kernel.
|
|
|
Suggested by
agamaulana
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:8001
|
|
|
56.
|
|
|
Install
|
|
|
Type: text
Description
This is used as a window title.
|
|
|
|
|
Instal
|
|
Translated by
Andy Apdhani
|
|
Reviewed by
Arief S Fitrianto
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:6001
|
