Ubuntu
debian-installer package

Browsing Indonesian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
64 → 73 of 1731 results First • • • Last
64.
Release Notes
 
Type: text
Description
Catatan Rilis
Translated by Aditya W Mahastama
Reviewed by Gde Bagus Aryana
Located in ../ubiquity.templates:12001
65.
Where are you?
 
Type: text
Description
Di mana lokasi anda
Translated and reviewed by Gde Bagus Aryana
Located in ../ubiquity.templates:13001
66.
Select a city in your country and time zone. If the indicated current time is incorrect even after selecting the correct time zone, you can adjust it after rebooting into the installed system.
 
Type: text
Description
Pilihlah sebuah kota dalam negara dan daerah waktu anda. Jika waktu saat ini yang tertera tidak tepat bahkan setelah memilih daerah waktu yang tepat, anda dapat mencocokkannya setelah reboot ke dalam sistem yang ter-install.
Translated by Gde Bagus Aryana
Reviewed by Arief S Fitrianto
Located in ../ubiquity.templates:10001
67.
Selected city:
 
Type: text
Description
Kota yang dipilih
Translated and reviewed by Gde Bagus Aryana
Located in ../oem-config.templates:8001
68.
Time zone:
 
Type: text
Description
Zona waktu
Translated and reviewed by Gde Bagus Aryana
Located in ../oem-config.templates:10001
69.
Selected region:
 
Type: text
Description
Daerah yang dipilih:
Translated and reviewed by Gde Bagus Aryana
Located in ../oem-config.templates:9001
70.
Current time:
 
Type: text
Description
Waktu saat ini:
Translated and reviewed by Gde Bagus Aryana
Located in ../oem-config.templates:11001
71.
Keyboard layout
 
Type: text
Description
Susunan papan ketik
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../ubiquity.templates:17001 ../oem-config.templates:12001
72.
Which layout is most similar to your keyboard?
 
Type: text
Description
Susunan yang mana yang paling mirip dengan papan ketik anda?
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../ubiquity.templates:18001 ../oem-config.templates:13001
73.
You can type into this box to test your new keyboard layout.
 
Type: text
Description
Anda dapat mengetik ke dalam kotak ini untuk menguji susunan keyboard baru anda.
Translated and reviewed by Gde Bagus Aryana
Located in ../ubiquity.templates:19001 ../oem-config.templates:14001
64 → 73 of 1731 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aditya W Mahastama, Ainul Hakim, Andika Triwidada, Andy Apdhani, AppleNux, Arief S Fitrianto, Arief Setiadi Wibowo, Bagus Herlambang, Cecep Mahbub, Dendy Satriya Adi, Dirgita, Eko Susatio Purnomo, Faisal Ghifa, Gary Dean, Gde Bagus Aryana, Gigih Aji Ibrahim, Giri, Icho Y. Chandra, Kholid, Kholid Abdul Hadad, LOnely Luna, Mahyuddin Susanto, Muhammad Bayu, Parlin Imanuel Toh, Putu Wiramaswara Widya, Rahman Yusri Aftian, Rizky Akbar, agamaulana, dhanis andyanto, jemmy surya.