|
|
1723.
|
|
|
Choose a password for the new user, ${user}:
|
|
|
Type: password
Description
|
|
|
|
|
Az új felhasználó (${user}) jelszavának megadása:
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Az új felhasználó jelszavának megadása:
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../migration-assistant.templates:6001
|
|
|
1724.
|
|
|
Please enter the same password again for ${user} to verify that you have typed it correctly.
|
|
|
Type: password
Description
|
|
|
|
|
Adja meg újra ${user} felhasználó jelszavát
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
A 'root' felhasználó jelszava ellenőrzése céljából ismét be kell írni.
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../migration-assistant.templates:7001
|
|
|
1725.
|
|
|
The username you entered (${user}) is reserved for use by the system. Please select a different one.
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
A megadott felhasználónév (${USERNAME}) fenn van tartva a rendszer számára. Válasszon másikat.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
A megadott felhasználónevet (${USERNAME}) a rendszer használja. Kérlek, egy másikat válassz.
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../migration-assistant.templates:11001
|
|
|
1729.
|
|
|
Loop-mounted file systems already present
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Már jelen vannak hurokcsatolt fájlrendszerek
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
ro - fájlrendszer csak-olvasható csatolása
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-loop.templates:2001
|
