|
|
147.
|
|
|
Failed to copy file; faulty CD/DVD or hard disk?
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:91001
|
|
|
148.
|
|
|
The following file did not match its source copy on the CD/DVD:
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:107001
|
|
|
268.
|
|
|
Choose a locale:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
लोकेल चुनें
|
|
Translated and reviewed by
Nishant Sharma
|
| Shared: |
|
स्थानीयता चुनें:
|
|
|
Suggested by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:2001
|
|
|
305.
|
|
|
Keyboard model:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
कीबोर्ड प्रकार
|
|
Translated by
Aniruddha Shankar
|
|
Reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
| In upstream: |
|
कुंजीपटल मॉडल.
|
|
|
Suggested by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:4001
|
|
|
1031.
|
|
|
Retrieving Packages file
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
Packages is a filename which should not be translated
|
|
|
|
|
पैकेज फ़ाइलो को प्राप्त किया जा रहा है
|
|
Translated by
Nishant Sharma
|
|
Reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
| In upstream: |
|
पैकेजेज़ फ़ाइल को प्राप्त कर रहे है
|
|
|
Suggested by
Carlos Perelló Marín
|
| Shared: |
|
पैकेजेज़ फ़ाइल को पुनःप्राप्त कर रहा है
|
|
|
Suggested by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../bootstrap-base.templates:27001
|
|
|
1693.
|
|
|
Failed to activate the swap space on ${PARTITION}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
${PARTITION} पर स्वैप क्षेत् ो सक्रिय करने मेें असफल
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
| Shared: |
|
${PARTITION} पर स्वैप क्षेत्र सक्रिय करने में असफल
|
|
|
Suggested by
Kumar Appaiah
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:16001
|
