|
|
93.
|
|
|
Step ${INDEX} of ${TOTAL}
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
צעד ${INDEX} מתוך ${TOTAL}
|
|
Translated and reviewed by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:50001 ../oem-config.templates:3001
|
|
|
94.
|
|
|
Abort the installation?
|
|
|
Type: title
Description
|
|
|
|
|
לבטל את ההתקנה?
|
|
Translated and reviewed by
Yaniv Abir
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:37001
|
|
|
95.
|
|
|
Do you really want to abort the installation now?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
האם ברצונכם לבטל את תהליך ההתקנה עכשיו?
|
|
Translated and reviewed by
Yaniv Abir
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:38001
|
|
|
96.
|
|
|
Skip
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
דלג
|
|
Translated and reviewed by
Yaniv Abir
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:53001
|
|
|
97.
|
|
|
Installation complete
|
|
|
|
|
ההתקנה הסתיימה
|
|
Translated and reviewed by
Lior Kaplan
|
|
|
|
|
98.
|
|
|
Continue using the live CD
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
המשך להשתמש ב Live CD
|
|
Translated and reviewed by
Nir Ron
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:43001
|
|
|
99.
|
|
|
Restart now
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
בצע אתחול של המחשב
|
|
Translated and reviewed by
Nir Ron
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:44001
|
|
|
100.
|
|
|
Installer crashed
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
תוכנית ההתקנה קרסה
|
|
Translated and reviewed by
Ofir Klinger
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:57001 ../ubiquity.templates:58001
|
|
|
101.
|
|
|
We're sorry; the installer crashed. Please file a new bug report at https://launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+filebug (do not attach your details to any existing bug) and a developer will attend to the problem as soon as possible. To help the developers understand what went wrong, include the following detail in your bug report, and attach the files /var/log/syslog and /var/log/partman:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
מצטערים, אך תוכנית ההתקנה קרסה. אנא דווח על התקלה הזו בכתובת https://launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+filebug (הוסף אותה כבאג חדש, ולא לבאג שכבר קיים) כדי שאחד המפתחים יוכל לפתור את הבעיה הזו בהקדם האפשרי. בכדי לסייע למפתחים להבין מהו מקור הבעיה, אנא כלול בדיווח את הפרטים הבאים, בנוסף לקבצים /var/log/syslog ו- /var/log/partman:
|
|
Translated and reviewed by
Ofir Klinger
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:59001
|
|
|
102.
|
|
|
New partition table
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
טבלת מחיצות חדשה
|
|
Translated and reviewed by
niska
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:62001
|
