|
56.
|
|
|
Install
|
|
|
Type: text
Description
This is used as a window title.
|
|
|
|
התקנה
|
|
Translated and reviewed by
Nir Ron
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:6001
|
|
57.
|
|
|
Install (OEM mode, for manufacturers only)
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
התקנה (ליצרנים בלבד)
|
|
Translated and reviewed by
Ofir Klinger
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:7001
|
|
58.
|
|
|
Welcome
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
ברוכים הבאים
|
|
Translated and reviewed by
Yaniv Abir
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:8001
|
|
59.
|
|
|
Ready to install? Once you answer a few questions, the contents of the live CD can be installed on this computer so you can run the system at full speed and without the CD.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
מוכן להתקין? ברגע שתענה על מספר שאלות, תוכן ה LIVE CD יותקן על המחשב כדי שתוכן להריץ את המערכת במהירות וללא התקליטור
|
|
Translated and reviewed by
Yaniv Abir
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:9001
|
|
60.
|
|
|
Answering the questions should only take a few minutes.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
המענה לשאלות לא ייקח יותר מכמה דקות.
|
|
Translated and reviewed by
Yaniv Abir
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:9001
|
|
61.
|
|
|
Please choose the language used for the installation process. This language will be the default language for the final system.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
בחר שפה לשימוש בתוכנית ההתקנה. שפה זו תשמש כברירת מחדל למערכת שתותקן.
|
|
Translated and reviewed by
Nir Ron
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:9001
|
|
62.
|
|
|
You are installing in system manufacturer mode. Please enter a unique name for this batch of systems. This name will be saved on the installed system and can be used to help with bug reports.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
ההתקנה מתבצעת במצב של יצרן מערכות. אנא הכנס שם מיוחד לקבוצת המערכות הללו. שם זה ישמר על כל המערכות המותקנות, והוא יסייע בדיווח על באגים.
|
|
Translated and reviewed by
Ofir Klinger
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:10001
|
|
63.
|
|
|
If you have Internet access, read the release notes for information on problems that may affect you.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
אם יש לך גישה לאינטרנט, קרא את הערות שחרור הגרסא כדי למצוא מידע אשר יכול לעניין אותך.
|
|
Translated and reviewed by
Ofir Klinger
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:11001
|
|
64.
|
|
|
Release Notes
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
הערות שחרור גירסה
|
|
Translated and reviewed by
Ofir Klinger
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:12001
|
|
65.
|
|
|
Where are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
איפה אתם?
|
|
Translated and reviewed by
Yaniv Abir
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:13001
|