Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13041313 of 1731 results
1304.
floppy
Type: select
Choices
Possible locations for debug logs to be saved
:sl2:
דיסקט
Translated and reviewed by Lior Kaplan
Located in ../save-logs.templates:2001
1305.
web
Type: select
Choices
Possible locations for debug logs to be saved
:sl2:
אינטרנט
Translated and reviewed by Lior Kaplan
Located in ../save-logs.templates:2001
1306.
mounted file system
Type: select
Choices
Possible locations for debug logs to be saved
:sl2:
מערכת קבצים מעוגנת
Translated and reviewed by Lior Kaplan
Located in ../save-logs.templates:2001
1307.
How should the debug logs be saved or transferred?
Type: select
Description
:sl2:
איך מידע הדיבאג ישמר או יועבר?
Translated and reviewed by Lior Kaplan
Located in ../save-logs.templates:2002
1308.
Debugging log files for the installer can be saved to floppy, served up over the web, or saved to a mounted file system.
Type: select
Description
:sl2:
קבצי מידע דיבאג מתוכנית ההתקנה, יכולים להישמר על דיסקט, להיות נגישים דרך ה-web או להישמר על מערכת קבצים שעוגנה.
Translated and reviewed by Lior Kaplan
Located in ../save-logs.templates:2002
1309.
Directory in which to save debug logs:
Type: string
Description
:sl2:
ספריה לשמירת מידע הדיבאג:
Translated and reviewed by Lior Kaplan
Located in ../save-logs.templates:3001
1310.
Please make sure the file system you want to save debug logs on is mounted before you continue.
Type: string
Description
:sl2:
לפני שתמשיך, וודא כי מערכת הקבצים שאליה אתה מעוניין לשמור את מידע הדיבאג מעוגנת.
Translated and reviewed by Lior Kaplan
Located in ../save-logs.templates:3001
1311.
Cannot save logs
Type: error
Description
:sl2:
לא ניתן לשמור לוגים
Translated and reviewed by Lior Kaplan
Located in ../save-logs.templates:4001
1312.
The directory "${DIR}" does not exist.
Type: error
Description
:sl2:
הספרייה "${DIR}" לא קיימת.
Translated and reviewed by Lior Kaplan
Located in ../save-logs.templates:4001
1313.
Web server started, but network not running
Type: note
Description
:sl3:
שרת web הופעל, אך הרשת לא עובדת
Translated and reviewed by Lior Kaplan
Located in ../save-logs.templates:5001
13041313 of 1731 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eli Daian, Lior Kaplan, Lior Kaplan, Mark Krapivner, Nir Ron, Ofir Klinger, Omri Strumza, Ore Landau, Rahmadani bayu aji, Shalom Craimer, Uri Damsker אורי דמסקר, Yaniv Abir, Yaron, Yinon Ehrlich, YoavD, Yuval Langer, guy, idovmagal, niska, tamer dabsan.