Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
10491058 of 1731 results
1049.
Found additional required dependencies: ${SUBST0}
Type: text
Description
:sl1:
SUBST0 is a list of packages
נמצאו תלויות נדרשות נוספות: ${SUBST0}
Translated by Lior Kaplan
Located in ../bootstrap-base.templates:46001
1050.
Found packages in base already in required: ${SUBST0}
Type: text
Description
:sl1:
SUBST0 is a list of packages
נמצאו חבילות בבסיס שכבר נמצאות בחבילות נדרשות: ${SUBST0}
Translated and reviewed by Lior Kaplan
Located in ../bootstrap-base.templates:47001
1051.
Resolving dependencies of required packages...
Type: text
Description
:sl1:
מפענח תלויות של חבילות נדרשות...
Translated by Lior Kaplan
Located in ../bootstrap-base.templates:48001
1052.
Checking component ${SUBST0} on ${SUBST1}...
Type: text
Description
:sl1:
SUBST0 is an archive component (main, etc)
SUBST1 is a mirror
בודק את הרכיב ${SUBST0} באתר ${SUBST1}...
Translated by Lior Kaplan
Located in ../bootstrap-base.templates:49001
1053.
Installing core packages...
Type: text
Description
:sl1:
Core packages are packages that are part of the Debian base system
The "core" packages are indeed packages that are specifically
recorded as part of the base system. Other packages may
be installed on the base system because of dependency resolution
מתקין את חבילות הליבה...
Translated and reviewed by Lior Kaplan
Located in ../bootstrap-base.templates:50001
1054.
Unpacking required packages...
Type: text
Description
:sl1:
Required packages are packages which installation is triggered
by the dependency chain of core packages
In short, they are "required" because at least one of the
packages from the core packages depends on them
פורס חבילות נדרשות...
Translated by Lior Kaplan
Located in ../bootstrap-base.templates:51001
1055.
Configuring required packages...
Type: text
Description
:sl1:
Required packages are packages which installation is triggered
by the dependency chain of core packages
In short, they are "required" because at least one of the
packages from the core packages depends on them
מגדיר חבילות נדרשות...
Translated and reviewed by Lior Kaplan
Located in ../bootstrap-base.templates:52001
1056.
Installing base packages...
Type: text
Description
:sl1:
מתקין את חבילות הבסיס...
Translated and reviewed by Lior Kaplan
Located in ../bootstrap-base.templates:53001
1057.
Unpacking the base system...
Type: text
Description
:sl1:
פורס את מערכת הבסיס...
Translated by Lior Kaplan
Located in ../bootstrap-base.templates:54001
1058.
Configuring the base system...
Type: text
Description
:sl1:
מגדיר את מערכת הבסיס...
Translated and reviewed by Lior Kaplan
Located in ../bootstrap-base.templates:55001
10491058 of 1731 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eli Daian, Lior Kaplan, Lior Kaplan, Mark Krapivner, Nir Ron, Ofir Klinger, Omri Strumza, Ore Landau, Rahmadani bayu aji, Shalom Craimer, Uri Damsker אורי דמסקר, Yaniv Abir, Yaron, Yinon Ehrlich, YoavD, Yuval Langer, guy, idovmagal, niska, tamer dabsan.