Ubuntu
debian-installer package

Browsing Hebrew translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
67 → 76 of 1731 results First • • • Last
67.
Selected city:
 
Type: text
Description
בחר עיר:
Translated and reviewed by Nir Ron
Located in ../oem-config.templates:8001
68.
Time zone:
 
Type: text
Description
איזור זמן:
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in ../oem-config.templates:10001
69.
Selected region:
 
Type: text
Description
בחר איזור:
Translated and reviewed by Nir Ron
Located in ../oem-config.templates:9001
70.
Current time:
 
Type: text
Description
השעה כרגע:
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in ../oem-config.templates:11001
71.
Keyboard layout
 
Type: text
Description
פריסת מקלדת
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in ../ubiquity.templates:17001 ../oem-config.templates:12001
72.
Which layout is most similar to your keyboard?
 
Type: text
Description
איזו פריסה היא הדומה ביותר למקלדת בה אתה משתמש?
Translated and reviewed by Nir Ron
Located in ../ubiquity.templates:18001 ../oem-config.templates:13001
73.
You can type into this box to test your new keyboard layout.
 
Type: text
Description
תוכל להקליד בתיבה זו על מנת לבחון את פריסת המקלדת החדשה שלך.
Translated and reviewed by Nir Ron
Located in ../ubiquity.templates:19001 ../oem-config.templates:14001
74.
Who are you?
 
Type: text
Description
מי את/ה?
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in ../ubiquity.templates:22001 ../oem-config.templates:15001
75.
What is your name?
 
Type: text
Description
מה שמך?
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in ../ubiquity.templates:23001 ../oem-config.templates:16001
76.
What name do you want to use to log in?
 
Type: text
Description
באיזה שם ברצונך להשתמש כדי להיכנס למערכת?
Translated and reviewed by Yuval Langer
Located in ../ubiquity.templates:24001 ../oem-config.templates:17001
67 → 76 of 1731 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eli Daian, Lior Kaplan, Lior Kaplan, Mark Krapivner, Nir Ron, Ofir Klinger, Omri Strumza, Ore Landau, Rahmadani bayu aji, Shalom Craimer, Uri Damsker אורי דמסקר, Yaniv Abir, Yaron, Yinon Ehrlich, YoavD, Yuval Langer, guy, idovmagal, niska, tamer dabsan.