Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13141323 of 1731 results
1314.
A simple web server has been started on this computer to serve log files and debug info. However, the network is not set up yet. The web server will be left running, and will be accessible once the network is configured.
Type: note
Description
:sl3:
שרת web פשוט הופעל על מחשב זה כדי להגיש קבצי לוג ומידע דביאג. מעבר לכך, הרשת עדיין אינן זמינה. שרת ה-web ימשיך לרות, ויהיה נגיש ברגע שהרשת תהיה מוגדרת.
Translated and reviewed by Lior Kaplan
Located in ../save-logs.templates:5001
1315.
Web server started
Type: note
Description
:sl3:
שרת web אותחל
Translated and reviewed by Lior Kaplan
Located in ../save-logs.templates:6001
1316.
A simple web server has been started on this computer to serve log files and debug info. An index of all the available log files can be found at http://${ADDRESS}/
Type: note
Description
:sl3:
שרת web פשוט הופעל על מחשב זה כדי לשרת קבצי לוג ומידע דיבאג. אינדקס של כל קבצי הלוג ניתן למצוא בכתובת: http://${ADDRESS}/
Translated and reviewed by Lior Kaplan
Located in ../save-logs.templates:6001
1317.
Insert formatted floppy in drive
Type: note
Description
:sl2:
הכנס דיסקט מאותחל לכונן
Translated and reviewed by Lior Kaplan
Located in ../save-logs.templates:7001
1318.
Log files and debug info will be copied into this floppy.
Type: note
Description
:sl2:
קבצי לוג ומידע לגבי דיבאג יועתקו לדיסקט.
Translated and reviewed by Lior Kaplan
Located in ../save-logs.templates:7001
1319.
The information will also be stored in /var/log/installer/ on the installed system.
Type: note
Description
:sl2:
בנוסף, המידע יאוחסן גם ב-/var/log/installer/ במערכת המותקנת.
Translated and reviewed by Lior Kaplan
Located in ../save-logs.templates:7001
1320.
Failed to mount the floppy
Type: error
Description
נכשל העיגון של הדיסקט
Translated and reviewed by Lior Kaplan
Located in ../save-logs.templates:8001
1321.
Either the floppy device cannot be found, or a formatted floppy is not in the drive.
Type: error
Description
כונן הדיסקטים לא נמצא, או שדיסקט מפורמט לא נמצא בכונן.
Translated and reviewed by Lior Kaplan
Located in ../save-logs.templates:8001
1322.
Gathering information for installation report...
Type: text
Description
:sl1:
finish-install progress bar item
אוסף מידע לדוח ההתקנה...
Translated by Lior Kaplan
Located in ../save-logs.templates:9001
1323.
Check CD-ROM integrity?
Type: boolean
Description
:sl3:
לבדוק את תקינות התקליטור?
Translated by Lior Kaplan
Reviewed by Lior Kaplan
Located in ../cdrom-checker.templates:1001
13141323 of 1731 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eli Daian, Lior Kaplan, Lior Kaplan, Mark Krapivner, Nir Ron, Ofir Klinger, Omri Strumza, Ore Landau, Rahmadani bayu aji, Shalom Craimer, Uri Damsker אורי דמסקר, Yaniv Abir, Yaron, Yinon Ehrlich, YoavD, Yuval Langer, guy, idovmagal, niska, tamer dabsan.