|
|
1058.
|
|
|
Configuring the base system...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
מגדיר את מערכת הבסיס...
|
|
Translated and reviewed by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../bootstrap-base.templates:55001
|
|
|
1059.
|
|
|
Base system installed successfully.
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
בסיס המערכת הותקן בהצלחה.
|
|
Translated and reviewed by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../bootstrap-base.templates:56001
|
|
|
1060.
|
|
|
Debootstrap warning
|
|
|
Type: error
Description
Debootstrap is a program name: should not be translated
:sl2:
|
|
|
|
|
אזהרת Debootstrap
|
|
Translated by
Yaniv Abir
|
|
Reviewed by
Lior Kaplan
|
| In upstream: |
|
אזהרה של Debootstrap
|
|
|
Suggested by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../bootstrap-base.templates:57001
|
|
|
1061.
|
|
|
Warning: ${INFO}
|
|
|
Type: error
Description
Debootstrap is a program name: should not be translated
:sl2:
|
|
|
|
|
אזהרה: ${INFO}
|
|
Translated and reviewed by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../bootstrap-base.templates:57001
|
|
|
1062.
|
|
|
Retrying failed download of ${SUBST0}
|
|
|
Type: text
Description
SUBST0 is an url
:sl2:
|
|
|
|
|
מנסה מחדש את ההורדה של ${SUBST0}, שנכשלה
|
|
Translated and reviewed by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../bootstrap-base.templates:58001
|
|
|
1063.
|
|
|
Configuring APT sources...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
מגדיר מקורות APT...
|
|
Translated and reviewed by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:8001 ../bootstrap-base.templates:59001
|
|
|
1064.
|
|
|
Selecting the kernel to install...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
בוחר קרנל להתקנה...
|
|
Translated and reviewed by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../bootstrap-base.templates:60001
|
|
|
1065.
|
|
|
Installing the kernel...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
מתקין את הקרנל...
|
|
Translated and reviewed by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../bootstrap-base.templates:61001
|
|
|
1066.
|
|
|
Installing the kernel - retrieving and installing ${SUBST0}...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
SUBST0 is a package name
|
|
|
|
|
מתקין את הקרנל - מביא ומתקין את ${SUBST0}...
|
|
Translated and reviewed by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../bootstrap-base.templates:62001
|
|
|
1067.
|
|
|
Configure the package manager
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
MUST be kept below 55 characters/columns
:sl1:
|
|
|
|
|
הגדרת מנהל החבילות
|
|
Translated and reviewed by
Yaniv Abir
|
|
|
|
Located in
../apt-setup-udeb.templates:1001
|
