Ubuntu
debian-installer package

Browsing Galician translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
62 of 1731 results First • • • Last
62.
You are installing in system manufacturer mode. Please enter a unique name for this batch of systems. This name will be saved on the installed system and can be used to help with bug reports.
 
Type: text
Description
Está instalando o sistema en modo para fabricantes. Por favor introduza un nome único para este conxunto de sistemas.EIste nome gardarase no sistema instalado e serviralle de axuda para os informes de erros.
Translated and reviewed by Xosé
In upstream:
Está instalando o sistema en modo para fabricantes. Por favor introduza un nome único para iste conxunto de sistemas. Iste nome se gardará no sistema instalado e serviralle de axuda para os reportes de erros.
Suggested by Pablo Casais Solano
Shared:
Está instalando o sistema en modo para fabricantes. Por favor, introduza un nome único para este conxunto de sistemas. EIte nome gardarase no sistema instalado e serviralle de axuda para os informes de erros.
Suggested by Xosé
Located in ../ubiquity.templates:10001
62 of 1731 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.