Translations by Akerbeltz
Akerbeltz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1676. |
Please enter where the partition should be mounted.
|
|
| 2013-09-07 |
Please enter where the partition should be mounted.
|
|
| 1677. |
Do you want to unmount the partitions so you can make changes?
|
|
| 2013-09-07 |
Do you want to unmount the partitions so you can make changes?
|
|
| 1678. |
Since the partitions have already been mounted, you cannot do any changes.
|
|
| 2013-09-07 |
Since the partitions have already been mounted, you cannot do any changes.
|
|
| 1679. |
An unexpected error occurred while unmounting the partitions.
|
|
| 2013-09-07 |
An unexpected error occurred while unmounting the partitions.
|
|
| 1680. |
The partition configuration process has been aborted.
|
|
| 2013-09-07 |
The partition configuration process has been aborted.
|
|
| 1681. |
Create %s file system
|
|
| 2013-09-07 |
Create %s file system
|
|
| 1682. |
No root partition (/)
|
|
| 2013-09-07 |
No root partition (/)
|
|
| 1683. |
You need a root partition. Please assign a partition to the root mount point before continuing.
|
|
| 2013-09-07 |
You need a root partition. Please assign a partition to the root mount point before continuing.
|
|
| 1684. |
Partition assigned to ${MOUNT}
|
|
| 2013-09-07 |
Partition assigned to ${MOUNT}
|
|
| 1685. |
Mounting a partition on ${MOUNT} makes no sense. Please change this.
|
|
| 2013-09-07 |
Mounting a partition on ${MOUNT} makes no sense. Please change this.
|
|
| 1686. |
Several partitions assigned to ${MOUNT}
|
|
| 2013-09-07 |
Several partitions assigned to ${MOUNT}
|
|
| 1687. |
You cannot assign several partitions to the same mount point. Please change all but one of them.
|
|
| 2013-09-07 |
You cannot assign several partitions to the same mount point. Please change all but one of them.
|
|
| 1688. |
Ready to create file systems and mount partitions?
|
|
| 2013-09-07 |
Ready to create file systems and mount partitions?
|
|
| 1689. |
File systems will be created and partitions mounted.
|
|
| 2013-09-07 |
File systems will be created and partitions mounted.
|
|
| 1690. |
WARNING: This will destroy all data on the partitions you have assigned file systems to.
|
|
| 2013-09-07 |
WARNING: This will destroy all data on the partitions you have assigned file systems to.
|
|
| 1691. |
Failed to create swap space on ${PARTITION}
|
|
| 2013-09-07 |
Failed to create swap space on ${PARTITION}
|
|
| 1692. |
An error occurred when the swap space was created on ${PARTITION}.
|
|
| 2013-09-07 |
An error occurred when the swap space was created on ${PARTITION}.
|
|
| 1693. |
Failed to activate the swap space on ${PARTITION}
|
|
| 2013-09-07 |
Failed to activate the swap space on ${PARTITION}
|
|
| 1694. |
An error occurred when the swap space on ${PARTITION} was activated.
|
|
| 2013-09-07 |
An error occurred when the swap space on ${PARTITION} was activated.
|
|
| 1695. |
Failed to create ${FS} file system on ${PARTITION}
|
|
| 2013-09-07 |
Failed to create ${FS} file system on ${PARTITION}
|
|
| 1696. |
An error occurred when the ${FS} file system was created on ${PARTITION}.
|
|
| 2013-09-07 |
An error occurred when the ${FS} file system was created on ${PARTITION}.
|
|
| 1697. |
Failed to mount ${PARTITION} on ${MOUNT}
|
|
| 2013-09-07 |
Failed to mount ${PARTITION} on ${MOUNT}
|
|
| 1698. |
An error occurred when ${PARTITION} was mounted on ${MOUNT}.
|
|
| 2013-09-07 |
An error occurred when ${PARTITION} was mounted on ${MOUNT}.
|
|
| 1699. |
Please check the error log on the third console or /var/log/messages for more information.
|
|
| 2013-09-07 |
Please check the error log on the third console or /var/log/messages for more information.
|
|
| 1700. |
Configure and mount partitions
|
|
| 2013-09-07 |
Configure and mount partitions
|
|
| 1701. |
Eject a CD from the drive
|
|
| 2013-09-07 |
Eject a CD from the drive
|
|
| 1729. |
Loop-mounted file systems already present
|
|
| 2013-09-07 |
Loop-mounted file systems already present
|
|
| 1730. |
The selected partition (partition ${PARTITION} of ${DISK}) already contains the following file system images:
|
|
| 2013-09-07 |
The selected partition (partition ${PARTITION} of ${DISK}) already contains the following file system images:
|
|
| 1731. |
Please uninstall these before trying again.
|
|
| 2013-09-07 |
Please uninstall these before trying again.
|
|
