Browsing Frisian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
110 of 1564 results
83.
Migrate Documents and Settings
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:27001
87.
How do you want to partition the disk?
Type: text
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by Peter Hoogsteen on 2008-11-03
Located in ../ubiquity.templates:38001
94.
Abort the installation?
Type: title
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:37001
95.
Do you really want to abort the installation now?
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:38001
138.
Failed to copy files; out of disk space.
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:87001
140.
This particular error is due to there being insufficient disk space for the install to complete on the target partition. Please run the installer again and select a larger partition to install into.
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:87001
141.
Failed to copy files; faulty CD/DVD?
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:88001
142.
This particular error is often due to a faulty CD/DVD disk or drive. It may help to clean the CD/DVD, to burn the CD/DVD at a lower speed, or to clean the CD/DVD drive lens (cleaning kits are often available from electronics suppliers).
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:88001
143.
Failed to copy files; faulty hard disk?
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:89001
144.
This particular error is often due to a faulty hard disk. It may help to check whether the hard disk is old and in need of replacement, or to move the system to a cooler environment.
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:89001
110 of 1564 results

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ale van der Ploeg, Dooitze de Jong, Lieuwe, Mysha, Peter Hoogsteen, Sietse, Wander Nauta, berend, kezepema.