Ubuntu
debian-installer package

Browsing French translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
163 → 172 of 1731 results First • • • Last
163.
Removing extra packages...
 
Type: text
Description
Suppression des paquets supplémentaires...
Translated and reviewed by NSV
Located in ../ubiquity.templates:122001
164.
Checking for packages to remove...
 
Type: text
Description
Vérification des paquets logiciels à supprimer...
Translated and reviewed by jd
Located in ../ubiquity.templates:123001
165.
Downloading packages (${TIME} remaining)...
 
Type: text
Description
Téléchargement des paquets (${TIME} restant)...
Translated and reviewed by Benoit Hetru
Located in ../ubiquity.templates:124001
166.
Downloading package lists...
 
Type: text
Description
Téléchargement des listes de paquets...
Translated and reviewed by Rafaël Carré
Located in ../ubiquity.templates:125001
167.
Downloading package lists (${TIME} remaining)...
 
Type: text
Description
Téléchargement de la liste des paquets (${TIME} restant)...
Translated and reviewed by Benoit Hetru
Located in ../ubiquity.templates:126001
168.
Error installing ${PACKAGE}
 
Type: error
Description
Erreur lors de l'installation de ${PACKAGE}
Translated and reviewed by Didier Raboud
Located in ../ubiquity.templates:128001
169.
Error removing ${PACKAGE}
 
Type: error
Description
Erreur lors de la désinstallation de ${PACKAGE}
Translated and reviewed by Didier Raboud
Located in ../ubiquity.templates:129001
170.
Error while installing packages
 
Type: error
Description
Erreur lors de l'installation des paquets
Translated by Christophe Herot
Reviewed by Doyen Philippe
Located in ../ubiquity.templates:130001
171.
An error occurred while installing packages:
 
Type: error
Description
Une erreur est survenue lors de l'installation des paquets :
Translated and reviewed by Doyen Philippe
Located in ../ubiquity.templates:130001
172.
The following packages are in a broken state:
 
Type: error
Description
Type: error
Description
Les paquets suivants sont cassés :
Translated and reviewed by Doyen Philippe
Located in ../ubiquity.templates:130001 ../ubiquity.templates:131001
163 → 172 of 1731 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Adrien Cunin, Alexandre Franke, Anne017, Aymeric, Benoit Hetru, Blaiz, Bruno, Carrupts, Christian Perrier, Christophe Herot, Christophe JAC, Christophe Painchaud, Christophe Sauthier, Claude Paroz, Colin Darie, Denis Choveaux, Didier Raboud, Doyen Philippe, Florent (LSc), Floridou, Gio, Jean-François VIAL, Jean-Marc, Jean-Paul Liens, Jean-Philippe, Jo Melnik, Jonathan Clarke, Jonathan RAYBAUD--SERDA, Jérémy Le Floc'h, Korsaire, Larry Laffer, Laurent Claessens, Mathieu Fontaine, Mazen, NSV, Nicolas DERIVE, Nicolas Delvaux, Nicolas Michel, Patrick Coutu, Phan Hoang, Rafaël Carré, Removed by request, Sebastien Bacher, Simon Déziel, Stéphane Raimbault, Stéphane V, Sylvain59, Sébastien Lavoie, Thierry Bouillot, Wajih Letaief, Yann Geffrotin, YannUbuntu, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya), Yo, Yves MARCEL, alami, franz, gagarine, hardball, jd, jimmy.peault, jpr, loic faichaud, martincloutier, mezzer, ow, sky, stephane, tomdesinto.