|
171.
|
|
|
An error occurred while installing packages:
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
Pakettide paigaldamisel ilmnes viga
|
|
Translated and reviewed by
Aethralis
|
Shared: |
|
Pakkide paigaldamisel ilmnes viga
|
|
|
Suggested by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:130001
|
|
172.
|
|
|
The following packages are in a broken state:
|
|
|
Type: error
Description
Type: error
Description
|
|
|
|
Vigaseks osutusid järgmised paketid:
|
|
Translated and reviewed by
Aethralis
|
Shared: |
|
Vigaseks osutusid järgmised pakid:
|
|
|
Suggested by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:130001 ../ubiquity.templates:131001
|
|
173.
|
|
|
This may be due to using an old installer image, or it may be due to a bug in some of the packages listed above. More details may be found in /var/log/syslog. The installer will try to continue anyway, but may fail at a later point, and will not be able to install or remove other packages (possibly including itself) from the installed system. You should first look for newer versions of your installer image, or failing that report the problem to your distributor.
|
|
|
Type: error
Description
Type: error
Description
|
|
|
|
See võib juhtuda kui kasutada vana paigaldajatõmmist, või on tegemist veaga mõnes eeltoodud paketis. Detailsem info leidub /var/log/syslog. Paigaldaja üritab jätkata, kuid võib siiski ebaõnnestuda ning ei osutu võimeliseks paigaldama ja teisi pakette installeeritud süsteemist eemaldama (võimalik, et ka iseennast). Esiteks oleks mõttekas otsida uuemaid paigaldajatõmmiseid, või kui see ei aita, siis anda ilmnenud veast levitajale teada.
|
|
Translated and reviewed by
Aethralis
|
Shared: |
|
See võib juhtuda kui kasutada vana paigaldajatõmmist, või on tegemist veaga mõnes eeltoodud pakis. Täpsem info leidub failis /var/log/syslog. Paigaldaja üritab jätkata, kuid võib siiski ebaõnnestuda ning ei pruugi osutuda võimeliseks paigaldama ja teisi pakke süsteemist eemaldama (võimalik, et ka iseennast). Esiteks on mõttekas otsida uuemaid paigaldajatõmmiseid, või kui see ei aita, siis anda ilmnenud veast levitajale teada.
|
|
|
Suggested by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:130001 ../ubiquity.templates:131001
|
|
174.
|
|
|
Error while removing packages
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
Pakettide eemaldamisel ilmnes viga
|
|
Translated and reviewed by
Aethralis
|
Shared: |
|
Pakkide eemaldamisel ilmnes viga
|
|
|
Suggested by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:131001
|
|
175.
|
|
|
An error occurred while removing packages:
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
Pakettide eemaldamisel ilmnes viga:
|
|
Translated and reviewed by
Aethralis
|
Shared: |
|
Pakkide eemaldamisel ilmnes viga:
|
|
|
Suggested by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:131001
|
|
176.
|
|
|
Installing language packs
|
|
|
Type: title
Description
|
|
|
|
Keelepakkide paigaldamine
|
|
Translated and reviewed by
Laur Mõtus
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:135001
|
|
177.
|
|
|
Downloading language packs (${TIME} remaining)...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Laadin keelpakke (${TIME} järelejäänud)...
|
|
Translated and reviewed by
H_M_Murdock_EST
|
Shared: |
|
Laadin keelpakke (jäänud ${TIME})...
|
|
|
Suggested by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:136001
|
|
178.
|
|
|
Failed to unmount partitions
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
Partitsioonide lahtihaakimine nurjus
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:9001
|
|
179.
|
|
|
The installer needs to commit changes to partition tables, but cannot do so because partitions on the following mount points could not be unmounted:
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
Paigaldaja peab rakendama muudatused partitsioonitabelisse, aga ei saa seda teha, sest järgnevates ühenduskohtades olevaid partitsioone ei saanud lahti haakida:
|
|
Translated and reviewed by
Aethralis
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:143001
|
|
180.
|
|
|
Please close any applications using these mount points.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
Palun sulge kõik rakendused, mis kasutavad neid haakepunkte.
|
|
Translated and reviewed by
Aethralis
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:143001
|