Ubuntu
debian-installer package

Browsing Estonian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
41 → 47 of 47 results First • • Next • Last
1713.
migration-assistant needs to mount a partition, but cannot do so because the following mount point could not be unmounted:
 
Type: boolean
Description
(no translation yet)
Located in ../migration-assistant.templates:1001
1714.
${MOUNTED}
 
Type: boolean
Description
(no translation yet)
Located in ../migration-assistant.templates:1001
1716.
Select operating systems to import from:
 
Type: multiselect
Description
(no translation yet)
Located in ../migration-assistant.templates:2001
1719.
Which users would you like to import for ${os-type}?
 
Type: multiselect
Description
(no translation yet)
Located in ../migration-assistant.templates:3001
1720.
Items to import:
 
Type: multiselect
Description
(no translation yet)
Located in ../migration-assistant.templates:4001
1721.
Which items would you like to import for ${user}? Programs that serve the same purpose will be automatically merged into their Ubuntu equivalents. For example, Internet Explorer and Firefox bookmarks will both be imported into Firefox.
 
Type: multiselect
Description
(no translation yet)
Located in ../migration-assistant.templates:4001
1722.
What user would you like to import the ${old-user} account into? If the user does not exist, it will be created for you.
 
Type: string
Description
(no translation yet)
Located in ../migration-assistant.templates:5001
41 → 47 of 47 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: *nix, Aethralis, Antti Markus, Colin Watson, Dreamplayer.deviantART.com, H_M_Murdock_EST, Heiki Nooremäe, Jaan Janesmae, Kaarel, Kristjan Siimson, Laur Mõtus, Märt Põder, OskarV, Pearu Vaalma, Penzo, Rivo Laks, Siim Põder, Siim Põder, The Shade, hk, lwd, mahfiaz, pafosdfkapos.