|
|
1314.
|
|
|
A simple web server has been started on this computer to serve log files and debug info. However, the network is not set up yet. The web server will be left running, and will be accessible once the network is configured.
|
|
|
Type: note
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Ξεκίνησε ένας απλός εξυπηρετητής ιστοσελίδων σε αυτόν τον υπολογιστή, για τη εξυπηρέτηση των αρχείων καταγραφής και πληροφοριών αποσφαλμάτωσης. Ωστόσο, το δίκτυο δεν έχει ρυθμιστεί ακόμη. Ο εξυπηρετητής θα συνεχίσει τη λειτουργία του και θα είναι διαθέσιμος όταν ολοκληρωθεί η ρύθμιση του δικτύου.
|
|
Translated by
George Papamichelakis
|
|
Reviewed by
yODesY
|
| In upstream: |
|
Ξεκίνησε ένας απλός διακομιστής ιστοσελίδων σε αυτόν τον υπολογιστή, για τη διακόμηση των αρχείων καταγραφής και πληροφοριών αποσφαλμάτωσης. Ωστόσο, το δίκτυο δεν έχει ρυθμιστεί ακόμη. Ο διακομιστής θα συνεχίσει τη λειτουργία του και θα είναι διαθέσιμος όταν ολοκληρωθεί η ρύθμιση του δικτύου.
|
|
|
Suggested by
yODesY
|
| Shared: |
|
Ξεκίνησε ένας απλός εξυπηρετητής ιστοσελίδων σε αυτόν τον υπολογιστή, για την εξυπηρέτηση των αρχείων καταγραφής και πληροφοριών αποσφαλμάτωσης. Ωστόσο, το δίκτυο δεν έχει ρυθμιστεί ακόμη. Ο εξυπηρετητής θα συνεχίσει τη λειτουργία του και θα είναι διαθέσιμος όταν ολοκληρωθεί η ρύθμιση του δικτύου.
|
|
|
Suggested by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:5001
|
|
|
1315.
|
|
|
Web server started
|
|
|
Type: note
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Ξεκίνησε ο εξυπηρετητής ιστοσελίδων
|
|
Translated by
George Papamichelakis
|
|
Reviewed by
yODesY
|
| In upstream: |
|
Φορτώθηκε ο διακομιστής ιστοσελίδων
|
|
|
Suggested by
George Papamichelakis
|
| Shared: |
|
Εκκινήθηκε ο εξυπηρετητής ιστοσελίδων
|
|
|
Suggested by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:6001
|
|
|
1388.
|
|
|
If you have such partitions, they might contain actual file systems, and are therefore not available for use by this configuration utility.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Αν όντως έχετε τέτοια τμήματα, μπορεί να περιέχουν πραγματικά συστήματα αρχείων και για το λόγο αυτό δεν είναι διαθέσιμα για χρήση από το πρόγραμμα ρύθμισης.
|
|
Translated by
George Papamichelakis
|
|
Reviewed by
yODesY
|
| In upstream: |
|
Αν όντως έχετε τέτοιες κατατμήσεις, μπορεί να περιέχουν πραγματικά συστήματα αρχείων και για το λόγο αυτό δεν είναι διαθέσιμες για χρήση από αυτό το εργαλείορύθμισης.
|
|
|
Suggested by
yODesY
|
| Shared: |
|
Αν όντως έχετε τέτοιες κατατμήσεις, μπορεί να περιέχουν πραγματικά συστήματα αρχείων και για το λόγο αυτό δεν είναι διαθέσιμες για χρήση από αυτό το εργαλείο ρύθμισης.
|
|
|
Suggested by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:7001
|
|
|
1397.
|
|
|
The RAID1 array will consist of both active and spare partitions. The active partitions are those used, while the spare devices will only be used if one or more of the active devices fail.
|
|
|
Type: string
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Η συστοιχία RAID1 θα αποτελείται από ενεργά και εφεδρικά τμήματα. Τα ενεργά τμήματα είναι αυτά που χρησιμοποιούνται, ενώ τα εφεδρικά θα χρησιμοποιηθούν μόνο αν κάποιο από τα ενεργά χαλάσει.
|
|
Translated by
George Papamichelakis
|
|
Reviewed by
yODesY
|
| In upstream: |
|
Η συστοιχία RAID1 θα αποτελείται από ενεργές και εφεδρικές κατατμήσεις. Οι ενεργές κατατμήσεις είναι αυτές που χρησιμοποιούνται, ενώ οι εφεδρικές θα χρησιμοποιηθούν μόνο αν κάποιες από τις ενεργές χαλάσει.
|
|
|
Suggested by
yODesY
|
|
|
|
Located in
../mdcfg-utils.templates:7001
|
|
|
1402.
|
|
|
The RAID5 array will consist of both active and spare partitions. The active partitions are those used, while the spare devices will only be used if one or more of the active devices fail. A minimum of three active devices is required.
|
|
|
Type: string
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Η συστοιχία RAID5 θα αποτελείται από ενεργά και εφεδρικά τμήματα. Τα ενεργά τμήματα είναι αυτά που χρησιμοποιούνται, ενώ τα εφεδρικά θα χρησιμοποιηθούν μόνο αν κάποιο από τα ενεργά χαλάσει. Απαιτούνται τουλάχιστον τρία ενεργά τμήματα.
|
|
Translated by
George Papamichelakis
|
|
Reviewed by
yODesY
|
| In upstream: |
|
Η συστοιχία RAID5 θα αποτελείται από ενεργές και εφεδρικές κατατμήσεις. Οι ενεργές κατατμήσεις είναι αυτές που χρησιμοποιούνται, ενώ οι εφεδρικές θα χρησιμοποιηθούν μόνο αν κάποιες από τις ενεργές χαλάσει. Απαιτούνται τουλάχιστον τρεις ενεργές κατατμήσεις.
|
|
|
Suggested by
yODesY
|
|
|
|
Located in
../mdcfg-utils.templates:10001
|
|
|
1724.
|
|
|
Please enter the same password again for ${user} to verify that you have typed it correctly.
|
|
|
Type: password
Description
|
|
|
|
|
Παρακαλώ ξαναδώστε τον ίδιο κωδικό του root για την εξακρίβωση της ορθής πληκτρολογησής του.
|
|
Translated and reviewed by
yODesY
|
|
|
|
Located in
../migration-assistant.templates:7001
|
