|
|
38.
|
|
|
Execute a shell
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
The translation should not exceed 55 columns except for languages
that are only supported in the graphical version of the installer
:sl1:
|
|
|
|
|
ޝެލްއެއް ފަށްޓަވާ
|
|
Translated and reviewed by
Inash Zubair
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:2001
|
|
|
39.
|
|
|
Exit installer demo
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
The translation should not exceed 55 columns except for languages
that are only supported in the graphical version of the installer
:sl2:
|
|
|
|
|
އިންސްޓޯލާރ ޑެމޯ އެގްޒިޓްކުރަށްވާ
|
|
Translated by
Inash Zubair
|
|
Reviewed by
Huxain
|
|
|
|
Located in
../di-utils-exit-installer.templates:1001
|
|
|
40.
|
|
|
Are you sure you want to exit now?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
ނިކުންނަން ވީކަން ޔަޤީން ތޯ؟
|
|
Translated and reviewed by
afeef
|
|
|
|
Located in
../di-utils-reboot.templates:1001
|
|
|
41.
|
|
|
If you have not finished the install, your system may be left in an unusable state.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
އިންސްޓޯލުކޮށް އަދި ނުނިމޭނަމަ، ބޭނުން ނުކުރެވޭ ފަދަ ހާލަތެއްގައި ސިސްޓަމް ހުރުން އެކަށީގެންވޭ
|
|
Translated and reviewed by
afeef
|
|
|
|
Located in
../di-utils-reboot.templates:1001
|
|
|
42.
|
|
|
Abort the installation
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
The translation should not exceed 55 columns except for languages
that are only supported in the graphical version of the installer
:sl1:
|
|
|
|
|
އިންސްޓޯލްކުރުން ހުއްޓުވާ
|
|
Translated and reviewed by
afeef
|
|
|
|
Located in
../di-utils-reboot.templates:2001
|
|
|
43.
|
|
|
Registering modules...
|
|
|
Type: text
Description
base-installer progress bar item
:sl1:
|
|
|
|
|
މޮޑިއުލްތައް ރަޖިސްޓްރީ ކުރަނީ
|
|
Translated by
Arif
|
|
Reviewed by
Huxain
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:1001
|
|
|
44.
|
|
|
All components of the installer needed to complete the install will be loaded automatically and are not listed here. Some other (optional) installer components are shown below. They are probably not necessary, but may be interesting to some users.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
އިންސްޓޯލް ފުރިހަމަކުރުމަށް ކޮންމެހެން ބޭނުންވާބައިތައް އިންސްޓޯލާ އަމިއްލައަށް ލޯޑުކުރާނެއެވެ. އެހެންކަމުން އެބައިތައް މި ލިސްޓުގައި ހިމެނިފައި މިވަނީ އިޚްތިޔާރީ ބައިތަކެކެވެ. މިބައިތަކަކީ ބައެއް ބޭފުޅުން އެޅުމަށް ޝައުގުވެރިވެދާނެ ބައިތަކެކެވެ.
|
|
Translated and reviewed by
afeef
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001
|
|
|
45.
|
|
|
Installer components to load:
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
އިންސްޓޯލަރގެ ލޯޑްކުރަންވީ ބައިތައް
|
|
Translated and reviewed by
afeef
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001 ../anna.templates:2001
|
|
|
46.
|
|
|
To save memory, only components that are certainly needed for an install are selected by default. The other installer components are not all necessary for a basic install, but you may need some of them, especially certain kernel modules, so look through the list carefully and select the components you need.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
މެމޮރީ ރައްކާތެރިކުރުމަށްޓަކައި، އިންސްޓޯލާ އަމިއްލައަށް ބޭނުންކުރާނީ ކޮންމެހެން ބޭނުންވާ ބައިތަކެވެ. އެހެން ބައިތަކަކީ އެންމެ ޟަރޫރީ އިންސްޓޯލަކަށް ކޮންމެހެން ބޭނުން ބައިތަކެއް ނޫނެވެ. ނަމަވެސް މީގެން ބައެއް ބައިތައް ބޭނުން ވެދާނެއެވެ. ވީމާ ލިސްޓްގައިވާ މޮޑިއުލްތައް ރަނގަޅަށް ބަލާށެވެ. ޚާއްޞަކޮށް ކާރނެލްގެ މޮޑިއުލެއް ދޫކޮށްލެވިފައި ވޭތޯ ބަލާށެވެ.
|
|
Translated and reviewed by
afeef
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:2001
|
|
|
47.
|
|
|
Note that if you select a component that requires others, those components will also be loaded.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
ތިޔަ ބޭފުޅާ ޚިޔާރުކުރައްވާ ބައިތައް އިންސްޓޯލްކުރުމަށް އިތުރު ބައިތަކެއް ބޭނުންވާ ނަމަ، އިޚްތިޔާރުކުރި ބައިތަކުގެ އިތުރުން ބޭނުންވާ ބައިތައް އިންސްޓޯލާ އަމިއްލައަށް ލޯޑް ކުރާނެއެވެ.
|
|
Translated and reviewed by
afeef
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001 ../anna.templates:2001
|
