Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
249258 of 1731 results
249.
MySQL Database
Type: text
Description
MySQL База данни
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in ../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:22001
250.
MySQL Server
Type: text
Description
MySQL Сървър
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in ../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:23001
251.
Configure Guide Data / Backend
Type: text
Description
Конфигуриране на упътване / бекенд
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in ../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:24001
252.
The final steps of the installation require setting up your guide data and configuring the backend for the first time.
Type: text
Description
Финалните стъпки на инсталацията изискват да се настроят вашите данни и да се конфигурира бекенд за първи път.
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in ../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:25001
253.
Click to open the Schedules Direct website
Type: text
Description
Щракнете, за да отворитесайта за директни разписания.
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in ../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:26001
254.
Users in North America will need to setup an account with Schedules Direct (SD). SD provides guide data for a nominal fee. Without SD, North American users may lose many of the scheduling features in MythTV.
Type: text
Description
Потребителите в Северна Америка трябва да създадат акаунт със Schedules Direct (SD). SD предоставя данни на стандартна такса. Без SD, потребителите в северна Америка могат да изгубят много от планиращите функции в MythTV.
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in ../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:27001
255.
Launch MythTV Setup
Type: text
Description
Стартиране на MythTV настройки
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in ../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:28001
256.
After setting up your guide data source, you will need to launch MythTV-Setup to run the backend configuration for the first time. You will need to configure the first four sections, being sure to provide your guide data during the third.
Type: text
Description
След като настроите вашите данни, трябва да стартирате MythTV-Setup, за да изпълните бекенд конфигурация за първи път. Трябва да конфигурирате първите четири раздела, като се уверите, че въведете вашите данни в третия раздел.
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in ../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:29001
257.
Configuring mythtv...
Type: text
Description
Настройване на mythtv...
Translated and reviewed by Nikola Kasabov
Located in ../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:30001
258.
Configuring additional drivers...
Type: text
Description
Настройване на допълнителни драйвери...
Translated and reviewed by Nikola Kasabov
Located in ../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:31001
249258 of 1731 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Bfaf, Borislav Popov, Bozhimir Marinov, Colin Watson, D. Dobrev, Damyan Ivanov, Dimitar Tsonev, Ivan Toshkov, Kamen Lichev, Krasimir Chonov, Maria Yancheva, Nikola Kasabov, Ognyan Kulev, Stanimir Stoyanov, Svetoslav Stefanov, Vik Vasilev, egasimus, mimosh, prehistoric dog, tzappa.