Ubuntu
debian-installer package

Browsing Belarusian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Belarusian (be)
  4. Browsing Belarusian translation
832 of 1731 results First • • • Last
832.
In general you will want to format the partition with a newly created file system. NOTE: all data in the partition will be irreversibly deleted. If you decide to format a partition that is already formatted, it will be marked with "${DESTROY}" in the main partitioning menu. Otherwise it will be marked with "${FORMAT}".
 
Type: note
Description
:sl1:
У агульным выпадку Вам спатрэбіцца адфарматаваць падзел з новай файлавай сістэмай. УВАГА: уся інфармацыя ў падзеле будзе незваротна знішчаныя. Калі мэтавы падзел ужо адфарматаваны раней, ён будзе пазначаны ў галоўным меню перадзелу дыскаў з дапамогай "${DESTROY}". Калі не - з дапамогай "${FORMAT}".
Translated by Hleb Rubanau
Shared:
Хутчэй за ўсё вы захочаце адфармаціраваць раздзел і стварыць на ім новую файлаваю сістэму. НАТАТКА: усе даныя на гэтым раздзеле будуць незваротна выдалены. Калі вы вырашыце адфармаціраваць раздзел, які ўжо быў адфармацірваны, то ён будзе пазначаны як "${DESTROY}" у галоўным меню разбіўкі дыска. У адваротным выпадку ён будзе пазначаны як "${FORMAT}".
Suggested by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in ../partman-target.templates:1001
832 of 1731 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.