Ubuntu
debian-installer package

Browsing Belarusian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
1 → 10 of 62 results First • Previous • • Last
138.
Failed to copy files; out of disk space.
 
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:87001
140.
This particular error is due to there being insufficient disk space for the install to complete on the target partition. Please run the installer again and select a larger partition to install into.
 
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:87001
147.
Failed to copy file; faulty CD/DVD or hard disk?
 
Type: select
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:91001
185.
Install Type: ${INSTALLTYPE}
Drivers:
Add. Video Driver: ${VIDEO_DRIVER}
TV-Out: ${TVOUT}, ${TVSTANDARD}
Additional Services:
VNC: ${EN_VNC}
SSH: ${EN_OPENSSH}
Samba: ${EN_SAMBA}
NFS: ${EN_NFS}
MythTV Service: ${EN_MYSQL}
Normal Ubuntu Install Questions:
Language: ${LANGUAGE}
Keyboard layout: ${KEYMAP}
Regular Name: ${FULLNAME}
Regular Login name: ${USERNAME}
Location: ${LOCATION}
 
Type: note
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:1001
186.
What Type of Installation?
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:2001
187.
Two installation types are available for Mythbuntu:
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:3001
188.
Standard Installation
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:4001
189.
A standard installation will install and configure every option with minimal user interaction. This will install a backend, frontend, all plugins, and all themes.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:5001
190.
Advanced Installation
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:6001
191.
An advanced installation can be used to customize what is needed for this Mythbuntu install. NOTE: An advanced install is necessary to add a Mythbuntu machine to an existing MythTV based network.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:7001
1 → 10 of 62 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Andrei Darashenka, Hleb Rubanau, Iryna Nikanchuk, Mikhail_SaTuRn, Mikola Tsekhan, Pavel Piatruk, Pavel Piatruk, Sergei Chernooki, Sergey Rebko, Siamion Šachalevič, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Valanćin Susla, Viktar Siarheichyk, jauhien, kni.