|
|
476.
|
|
|
OPC at end-of-life!
|
|
|
|
|
OPC en end-of-life!
|
|
Translated and reviewed by
Andres Rodriguez
|
|
|
|
Located in
backend/ipp.c:1472
|
|
|
477.
|
|
|
OpenGroup without a CloseGroup first
|
|
|
|
|
Grupo abierto sin grupo cerrado antes
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
cups/ppd.c:315
|
|
|
478.
|
|
|
OpenUI/JCLOpenUI without a CloseUI/JCLCloseUI first
|
|
|
|
|
OpenUI/JCLOpenUI sin un CloseUI/JCLCloseUI primero
|
|
Translated by
Álvaro del Olmo Alonso
|
|
Reviewed by
Andres Rodriguez
|
| In upstream: |
|
OpenUI/JCLOpenUI sin un CloseUI/JCLCloseUI previo
|
|
|
Suggested by
Juan Pablo González Riopedre
|
|
|
|
Located in
cups/ppd.c:317
|
|
|
479.
|
|
|
Operation Policy
|
|
|
|
|
Política de operación
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Directiva de operación
|
|
|
Suggested by
Juan Pablo González Riopedre
|
|
|
|
Located in
cgi-bin/admin.c:3057
|
|
|
480.
|
|
|
Options Installed
|
|
|
|
|
Opciones instaladas
|
|
Translated and reviewed by
Juan Pablo González Riopedre
|
|
|
|
Located in
cgi-bin/admin.c:2879
|
|
|
481.
|
|
|
Out of toner!
|
|
|
|
|
No hay toner
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
backend/ipp.c:1438
|
|
|
482.
|
|
|
Output Mode
|
|
|
|
|
Modo de salida
|
|
Translated and reviewed by
Juan Pablo González Riopedre
|
|
|
|
Located in
cups/ppd.c:731 cups/ppd.c:1292
|
|
|
483.
|
|
|
Output bin almost full.
|
|
|
|
|
Bandeja de salida casi llena.
|
|
Translated and reviewed by
Leandro Gómez
|
|
|
|
Located in
backend/ipp.c:1454
|
|
|
484.
|
|
|
Output bin full!
|
|
|
|
|
Bandeja de salida llena
|
|
Translated and reviewed by
Leandro Gómez
|
|
|
|
Located in
backend/ipp.c:1456
|
|
|
485.
|
|
|
Output for printer %s is sent to %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
La salida para la impresora %s se envió a %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1311 systemv/lpstat.c:1315
|
