Browsing Chinese (Traditional) translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

• Download translation
• Translation details

231 → 240 of 254 results First • Previous • Next • Last
	1125.	English:		%s has appeared; following end of new file
Current Chinese (Traditional):				(no translation yet)
				Translated and reviewed by fetag on 2009-12-09
				Located in src/tail.c:1018
	1126.	English:		%s has been replaced; following end of new file
Current Chinese (Traditional):				(no translation yet)
				Translated and reviewed by fetag on 2009-12-09
				Located in src/tail.c:1029
	1136.	English:		warning: --retry is useful mainly when following by name
Current Chinese (Traditional):				(no translation yet)
				Translated and reviewed by fetag on 2009-12-09
				Located in src/tail.c:2034
	1143.	English:		missing argument after %s
Current Chinese (Traditional):				(no translation yet)
				Translated and reviewed by fetag on 2009-12-09
In upstream:				%s 後缺少引數
				Suggested by Cheng-Chia Tseng on 2022-12-08
				Located in src/test.c:126
	1145.	English:		')' expected
Current Chinese (Traditional):				(no translation yet)
				Translated and reviewed by fetag on 2009-12-09
				Located in src/test.c:241
	1146.	English:		')' expected, found %s
Current Chinese (Traditional):				(no translation yet)
				Translated and reviewed by fetag on 2009-12-09
				Located in src/test.c:244
	1151.	English:		unknown binary operator
Current Chinese (Traditional):				(no translation yet)
				Translated and reviewed by fetag on 2009-12-09
				Located in src/test.c:367
	1162.	English:		-L FILE FILE exists and is a symbolic link (same as -h) -O FILE FILE exists and is owned by the effective user ID -p FILE FILE exists and is a named pipe -r FILE FILE exists and read permission is granted -s FILE FILE exists and has a size greater than zero
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Traditional):				(no translation yet)
				Translated and reviewed by fetag on 2009-12-09
				Located in src/test.c:771
	1167.	English:		missing `]'
Current Chinese (Traditional):				(no translation yet)
				Translated and reviewed by fetag on 2009-12-09
				Located in src/test.c:841
	1173.	English:		Update the access and modification times of each FILE to the current time. A FILE argument that does not exist is created empty. A FILE argument string of - is handled specially and causes touch to change the times of the file associated with standard output.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Traditional):				(no translation yet)
				Translated and reviewed by fetag on 2009-12-09
				Located in src/touch.c:234

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Andrew Chang, Bryan, Cheng-Chia Tseng, Chih-Hsyuan Ho, Elmaz Yu, Frets, Henry Ho, Ken Ko, Tom K. C. Chiu, Walter Cheuk, Wu Shufei, Yuren Ju, acty, akong, carlos5918, fetag, ivnglloen, josé, missmomo0911, pan93412, poshenghsu, superybox, tonyni, yugu, 三分之一.