Translations by benjamin povirk
benjamin povirk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
69. |
Gaussian strength
|
|
2008-08-29 |
Gausova moč
|
|
70. |
Independent texture fetch
|
|
2008-08-29 | ||
2008-08-29 | ||
71. |
Mipmap
|
|
2008-08-29 |
Mini zemljevid
|
|
73. |
Mipmap level-of-detail
|
|
2008-08-29 |
stopnja podrobnosti Mini zemljevida
|
|
74. |
Pulse
|
|
2008-08-29 |
Pulz
|
|
75. |
Pulse effect
|
|
2008-08-29 |
Pulz efekt
|
|
76. |
Use the available texture units to do as many as possible independent texture fetches.
|
|
2008-08-29 |
Uporabi vse teksturne enote ki so na voljo, da ustvariš karseda veliko neodvisnih novih tekstur.
|
|
77. |
Window blur speed
|
|
2008-08-29 |
Hitrost zamaznitve okna
|
|
80. |
Clone Output
|
|
2008-08-29 | ||
104. |
Click To Focus
|
|
2008-08-29 | ||
106. |
Close active window
|
|
2008-08-29 | ||
140. |
Duration the pointer must rest in a screen edge before an edge action is taken.
|
|
2008-08-29 | ||
2008-08-29 | ||
141. |
Edge Trigger Delay
|
|
2008-08-29 | ||
2008-08-29 | ||
144. |
Focus Prevention Windows
|
|
2008-08-29 | ||
152. |
High
|
|
2008-08-29 | ||
2008-08-29 | ||
154. |
If available use compression for textures converted from images
|
|
2008-08-29 | ||
2008-08-29 | ||
165. |
Low
|
|
2008-08-29 | ||
2008-08-29 | ||
170. |
Maximize active window
|
|
2008-08-29 | ||
173. |
Minimize active window
|
|
2008-08-29 | ||
176. |
Off
|
|
2008-08-29 | ||
2008-08-29 | ||
185. |
Overlapping Output Handling
|
|
2008-08-29 | ||
2008-08-29 | ||
187. |
Prefer larger output
|
|
2008-08-29 | ||
2008-08-29 | ||
188. |
Prefer smaller output
|
|
2008-08-29 | ||
2008-08-29 | ||
193. |
Raise windows when clicked
|
|
2008-08-29 | ||
217. |
Smart mode
|
|
2008-08-29 | ||
2008-08-29 | ||
219. |
Take a screenshot
|
|
2008-08-29 | ||
226. |
Toggle Window Maximized
|
|
2008-08-29 | ||
227. |
Toggle Window Maximized Horizontally
|
|
2008-08-29 | ||
228. |
Toggle Window Maximized Vertically
|
|
2008-08-29 | ||
229. |
Toggle Window Shaded
|
|
2008-08-29 | ||
230. |
Toggle active window maximized
|
|
2008-08-29 | ||
233. |
Toggle active window shaded
|
|
2008-08-29 | ||
235. |
Unmaximize active window
|
|
2008-08-29 | ||
239. |
Very High
|
|
2008-08-29 | ||
2008-08-29 | ||
240. |
Which one of overlapping output devices should be preferred
|
|
2008-08-29 | ||
2008-08-29 | ||
243. |
Window screenshot command line
|
|
2008-08-29 | ||
273. |
One big cube
|
|
2008-08-29 |