|
|
37.
|
|
|
Draw
|
|
|
|
|
Kresliť
|
|
Translated and reviewed by
Peter Júnoš
|
|
|
|
Located in
../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:11
|
|
|
38.
|
|
|
Draw using tool
|
|
|
|
|
Vykresliť použitím nástroja
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Tobola
|
|
|
|
Located in
../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:12
|
|
|
39.
|
|
|
Fill color for annotations
|
|
|
|
|
Farba výplne poznámok
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:19
|
|
|
40.
|
|
|
Initiate
|
|
|
|
|
Inicializovať
|
|
Translated by
Orolín Marek
|
|
Reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
| In upstream: |
|
Začať
|
|
|
Suggested by
helix84
|
|
|
|
Located in
../plugins/bench/bench.xml.in.h:4 ../plugins/clone/clone.xml.in.h:3
../plugins/mag/mag.xml.in.h:4 ../plugins/rotate/rotate.xml.in.h:32
../plugins/screenshot/screenshot.xml.in.h:3
../plugins/showmouse/showmouse.xml.in.h:6 ../plugins/water/water.xml.in.h:3
|
|
|
41.
|
|
|
Initiate annotate drawing
|
|
|
|
|
Začať kreslenie poznámky
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../metadata/annotate.xml.in.h:10
|
|
|
42.
|
|
|
Initiate annotate erasing
|
|
|
|
|
Začať mazanie poznámky
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:14
|
|
|
43.
|
|
|
Initiate erase
|
|
|
|
|
Začať mazanie
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../metadata/annotate.xml.in.h:12
|
|
|
44.
|
|
|
Line width
|
|
|
|
|
Šírka čiary
|
|
Translated and reviewed by
Peter Júnoš
|
|
|
|
Located in
../metadata/annotate.xml.in.h:13
|
|
|
45.
|
|
|
Line width for annotations
|
|
|
|
|
Šírka riadka pre komentáre
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../metadata/annotate.xml.in.h:14
|
|
|
46.
|
|
|
Stroke color for annotations
|
|
|
|
|
Štýl ťahu poznámok
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:21
|
