|
|
461.
|
|
|
Pointer Invert Y
|
|
|
|
|
Invertovať osu Y ukazateľa
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Tobola
|
| In upstream: |
|
Invertovať os Y ukazovateľa
|
|
|
Suggested by
helix84
|
|
|
|
Located in
../plugins/rotate/rotate.xml.in.h:11
|
|
|
468.
|
|
|
Rotate Left
|
|
|
|
|
Rotovať vľavo
|
|
Translated by
Orolín Marek
|
|
Reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
| In upstream: |
|
Otočiť vľavo
|
|
|
Suggested by
helix84
|
|
|
|
Located in
../plugins/rotate/rotate.xml.in.h:34
|
|
|
470.
|
|
|
Rotate Right
|
|
|
|
|
Rotovať vpravo
|
|
Translated by
Orolín Marek
|
|
Reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
| In upstream: |
|
Otočiť vpravo
|
|
|
Suggested by
helix84
|
|
|
|
Located in
../plugins/rotate/rotate.xml.in.h:36
|
|
|
498.
|
|
|
Rotate left
|
|
|
|
|
Rotovať vľavo
|
|
Translated by
Orolín Marek
|
|
Reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
| In upstream: |
|
Otočiť vľavo
|
|
|
Suggested by
helix84
|
|
|
|
Located in
../plugins/rotate/rotate.xml.in.h:35
|
|
|
500.
|
|
|
Rotate right
|
|
|
|
|
Rotovať vpravo
|
|
Translated by
Orolín Marek
|
|
Reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
| In upstream: |
|
Otočiť vpravo
|
|
|
Suggested by
helix84
|
|
|
|
Located in
../plugins/rotate/rotate.xml.in.h:37
|
|
|
529.
|
|
|
Rotation Acceleration
|
|
|
|
|
Akcelerácia pri rotácii
|
|
Translated by
Orolín Marek
|
|
Reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
| In upstream: |
|
Akcelerácia pri otáčaní
|
|
|
Suggested by
helix84
|
|
|
|
|
workflow: "3D Beschleunigung aktivieren"
-ke-
...
at the end of the suggestion text we will add the
3D status. Therefore the D3Active variable is handled
if the status is false we had to check if the card
or the environment is capable of using 3D
---
|
|
Located in
../plugins/rotate/rotate.xml.in.h:25
|
|
|
538.
|
|
|
Start Rotation
|
|
|
|
|
Začať rotovať
|
|
Translated by
Orolín Marek
|
|
Reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
| In upstream: |
|
Začať otáčanie
|
|
|
Suggested by
helix84
|
|
|
|
Located in
../plugins/rotate/rotate.xml.in.h:33
|
|
|
544.
|
|
|
Darken Background
|
|
|
|
|
Ztmaviť pozadie
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Tobola
|
| In upstream: |
|
Stmaviť pozadie
|
|
|
Suggested by
helix84
|
|
|
|
Located in
../plugins/ring/ring.xml.in.h:37 ../plugins/scale/scale.xml.in.h:16
../plugins/stackswitch/stackswitch.xml.in.h:26
|
|
|
545.
|
|
|
Darken background when scaling windows
|
|
|
|
|
Ztmaviť pozadie pri vykreslovaní okien
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Tobola
|
| In upstream: |
|
Stmaviť pozadie pri vykreslovaní okien
|
|
|
Suggested by
helix84
|
|
|
|
Located in
../plugins/scale/scale.xml.in.h:17
|
|
|
549.
|
|
|
Initiate Window Picker
|
|
|
|
|
Iniciovať výber okna
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Tobola
|
| In upstream: |
|
Začať výber okna
|
|
|
Suggested by
helix84
|
|
|
|
Located in
../plugins/scale/scale.xml.in.h:47
|
