Ubuntu
compiz package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “compiz”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
82 → 91 of 672 results First • • • Last
82.
Output clone handler
(no translation yet)
Translated by Andrei Ghimus
In upstream:
Manipulant clonă ieșire
Suggested by Sergiu Bivol
Located in ../plugins/clone/clone.xml.in.h:2
83.
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command0
O combinaţie de taste care execută comanda de consolă command0
Translated by Vlad Ardelean
Reviewed by Alin-Florin Rus-Rebreanu
In upstream:
O combinație de taste care va rula comanda de consolă identificată prin „comandă0”
Suggested by Sergiu Bivol
Located in ../plugins/commands/commands.xml.in.h:47
84.
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command1
O combinaţie de taste care execută comanda de consolă command1
Translated by Vlad Ardelean
Reviewed by Alin-Florin Rus-Rebreanu
In upstream:
O combinație de taste care va rula comanda de consolă identificată prin „comandă1”
Suggested by Sergiu Bivol
Located in ../plugins/commands/commands.xml.in.h:49
85.
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command10
O combinaţie de taste care execută comanda de consolă command10
Translated by Vlad Ardelean
Reviewed by Alin-Florin Rus-Rebreanu
In upstream:
O combinație de taste care va rula comanda de consolă identificată prin „comandă10”
Suggested by Sergiu Bivol
Located in ../plugins/commands/commands.xml.in.h:67
86.
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command11
O combinaţie de taste care execută comanda de consolă command11
Translated by Vlad Ardelean
Reviewed by Alin-Florin Rus-Rebreanu
In upstream:
O combinație de taste care va rula comanda de consolă identificată prin „comandă11”
Suggested by Sergiu Bivol
Located in ../plugins/commands/commands.xml.in.h:69
87.
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command2
O combinaţie de taste care execută comanda de consolă command2
Translated by Vlad Ardelean
Reviewed by Alin-Florin Rus-Rebreanu
In upstream:
O combinație de taste care va rula comanda de consolă identificată prin „comandă2”
Suggested by Sergiu Bivol
Located in ../plugins/commands/commands.xml.in.h:51
88.
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command3
O combinaţie de taste care execută comanda de consolă command3
Translated by Vlad Ardelean
Reviewed by Alin-Florin Rus-Rebreanu
In upstream:
O combinație de taste care va rula comanda de consolă identificată prin „comandă3”
Suggested by Sergiu Bivol
Located in ../plugins/commands/commands.xml.in.h:53
89.
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command4
O combinaţie de taste care execută comanda de consolă command4
Translated by Vlad Ardelean
Reviewed by Alin-Florin Rus-Rebreanu
In upstream:
O combinație de taste care va rula comanda de consolă identificată prin „comandă4”
Suggested by Sergiu Bivol
Located in ../plugins/commands/commands.xml.in.h:55
90.
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command5
O combinaţie de taste care execută comanda de consolă command5
Translated by Vlad Ardelean
Reviewed by Alin-Florin Rus-Rebreanu
In upstream:
O combinație de taste care va rula comanda de consolă identificată prin „comandă5”
Suggested by Sergiu Bivol
Located in ../plugins/commands/commands.xml.in.h:57
91.
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command6
O combinaţie de taste care execută comanda de consolă command6
Translated by Vlad Ardelean
Reviewed by Alin-Florin Rus-Rebreanu
In upstream:
O combinație de taste care va rula comanda de consolă identificată prin „comandă6”
Suggested by Sergiu Bivol
Located in ../plugins/commands/commands.xml.in.h:59
82 → 91 of 672 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alin-Florin Rus-Rebreanu, Andrei Ghimus, Aurel ghirasim, Daniel Șerbănescu, Doru Horișco, I18n-suse, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Radu Rădeanu, Sergiu Bivol, Vlad Ardelean, bert, cipp.