|
242.
|
|
|
Window menu key binding
|
|
|
|
Klávesové zkratky nabídky okna
|
|
Translated by
aloisam
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:69
|
|
243.
|
|
|
Window screenshot command line
|
|
|
|
Window screenshot command line
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../plugins/gnomecompat/gnomecompat.xml.in.h:10
../plugins/matecompat/matecompat.xml.in.h:10
|
|
244.
|
|
|
Windows that should be translucent by default
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:165
|
|
245.
|
|
|
Acceleration
|
|
|
|
Akcelerace
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../plugins/rotate/rotate.xml.in.h:24
|
|
246.
|
|
|
Adjust Image
|
|
|
|
Přizpůsobit obrázek
|
|
Translated by
Hejda
|
|
|
|
Located in
../metadata/cube.xml.in.h:2
|
|
247.
|
|
|
Adjust top face image to rotation
|
|
|
|
Přizpůsobit vrchní obrázek rotaci
|
|
Translated by
Hejda
|
|
|
|
Located in
../metadata/cube.xml.in.h:3
|
|
248.
|
|
|
Advance to next slide
|
|
|
|
Postoupit k dalšímu snímku
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../metadata/cube.xml.in.h:4
|
|
249.
|
|
|
Animate Skydome
|
|
|
|
Animovat nebeskou báň
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../plugins/cube/cube.xml.in.h:31
|
|
250.
|
|
|
Animate skydome when rotating cube
|
|
|
|
Animovat nebeskou báň při rotaci kostky
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../plugins/cube/cube.xml.in.h:32
|
|
251.
|
|
|
Automatic
|
|
|
|
Automaticky
|
|
Translated by
aloisam
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../plugins/animationaddon/animationaddon.xml.in.h:40
../plugins/cube/cube.xml.in.h:9
|