|
|
14.
|
|
|
Title bar mouse wheel action
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Ghayss Tarraf
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:5
|
|
|
15.
|
|
|
Type of blur used for window decorations
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Ghayss Tarraf
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:2
|
|
|
16.
|
|
|
Use metacity theme
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Ghayss Tarraf
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:3
|
|
|
17.
|
|
|
Use metacity theme when drawing window decorations
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Ghayss Tarraf
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:4
|
|
|
18.
|
|
|
Close Window
|
|
|
|
|
أغلق النافذة
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/events.c:159 ../metadata/core.xml.in.h:50
../plugins/scaleaddon/scaleaddon.xml.in.h:4
|
|
|
19.
|
|
|
Unmaximize Window
|
|
|
|
|
ألغِ تكبير النافذة
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/events.c:187 ../metadata/core.xml.in.h:60
|
|
|
20.
|
|
|
Maximize Window
|
|
|
|
|
كبّر النافذة
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/events.c:190 ../metadata/core.xml.in.h:58
|
|
|
21.
|
|
|
Minimize Window
|
|
|
|
|
صغّر النافذة
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/events.c:245 ../metadata/core.xml.in.h:56
|
|
|
22.
|
|
|
Window Menu
|
|
|
|
|
قائمة النافذة
|
|
Translated and reviewed by
صقر بن عبدالله
|
| In upstream: |
|
قائمة النافدة
|
|
|
Suggested by
Abdelaziz Jibril
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/events.c:265 ../metadata/core.xml.in.h:68
|
|
|
23.
|
|
|
Shade
|
|
|
|
|
ظل
|
|
Translated by
Abdelaziz Jibril
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/events.c:288
|
