Translations by Angel Ramirez Isea
Angel Ramirez Isea has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
26. |
Beam color.
|
|
2008-04-08 |
Color del haz.
|
|
27. |
Beam life.
|
|
2008-04-08 |
Tiempo de vida del haz.
|
|
28. |
Beam slowdown.
|
|
2008-04-08 |
Desaceleración del haz.
|
|
29. |
Beam width.
|
|
2008-04-08 |
Ancho del haz.
|
|
115. |
Ratio of gaps between dodge start times to focus duration.
|
|
2008-04-08 |
Proporción de la duración entre el tiempo de inicio de Esquivar y el de enfocar.
|
|
214. |
Button binding to exit expo
|
|
2008-04-08 |
Botón asignado para salir de Expo
|
|
215. |
Button binding to switch to next viewport in expo
|
|
2008-04-08 |
Botón asignado para cambiar al próximo puerto de pantalla en Expo
|
|
223. |
Distance between viewports
|
|
2008-04-08 |
Distancia entre puertos de pantalla
|
|
228. |
Engage wall expo mode button binding
|
|
2008-04-08 |
Botón asignado para iniciar el modo de pared de exposición
|
|
238. |
Expo mode aspect ratio
|
|
2008-04-08 |
Relación de aspecto (ancho/alto) del modo Expo
|
|
240. |
Generate mipmaps in expo mode
|
|
2008-04-08 |
Generar mapas mip (mipmaps) en modo Expo
|
|
259. |
Scale factor of the expo wall reflection
|
|
2008-04-08 |
Factor de escala del reflejo de pared de exposición
|
|
260. |
Selects how the expo wall is displayed if multiple output devices are used.
|
|
2008-04-08 |
Seleccione cómo se muesta la pared de exposición si se utilizan múltiples dispositivos de salida.
|
|
261. |
Selects if windows movements in expo mode should be immediate - this among other things disables wobbliness
|
|
2008-04-08 |
Selecciona si el movimiento de las ventanas en modo Expo debería ser inmediato - esto, entre otras cosas, desactiva las ventanas de gelatina
|
|
262. |
Show a reflection of the viewports on the ground
|
|
2008-04-08 |
Muestra un reflejo de los puertos de vista en el suelo
|