|
5.
|
|
|
Package containing the program
|
|
|
|
プログラムを含むパッケージ
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
In upstream: |
|
報告するプログラムを含むパッケージを指定する
|
|
|
Suggested by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/bug-buddy.c:76
|
|
6.
|
|
|
PACKAGE
|
|
|
|
PACKAGE
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/bug-buddy.c:76
|
|
7.
|
|
|
Version of the package
|
|
|
|
パッケージのバージョン
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
In upstream: |
|
パッケージのバージョンを指定する
|
|
|
Suggested by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/bug-buddy.c:88
|
|
8.
|
|
|
VERSION
|
|
|
|
VERSION
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/bug-buddy.c:88
|
|
9.
|
|
|
File name of crashed program
|
|
|
|
クラッシュしたプログラムのファイル名
|
|
Translated by
Takeshi AIHANA
|
|
Reviewed by
Takeshi AIHANA
|
In upstream: |
|
クラッシュしたプログラムのファイル名を指定する
|
|
|
Suggested by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/bug-buddy.c:77
|
|
10.
|
|
|
FILE
|
|
|
|
FILE
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/bug-buddy.c:77 ../src/bug-buddy.c:79 ../src/bug-buddy.c:80
|
|
11.
|
|
|
PID of crashed program
|
|
|
|
クラッシュしたプログラムの PID
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
In upstream: |
|
クラッシュしたプログラムの PID を指定する
|
|
|
Suggested by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/bug-buddy.c:78
|
|
12.
|
|
|
PID
|
|
|
|
PID
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/bug-buddy.c:78
|
|
13.
|
|
|
Core file from program
|
|
|
|
プログラムからの core ファイル
|
|
Translated by
Takeshi AIHANA
|
|
Reviewed by
Takeshi AIHANA
|
In upstream: |
|
取得した core ファイルを指定する
|
|
|
Suggested by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/bug-buddy.c:91
|
|
14.
|
|
|
Text file to include in the report
|
|
|
|
レポートに添付するテキストファイル
|
|
Translated by
Takeshi AIHANA
|
|
Reviewed by
Takeshi AIHANA
|
In upstream: |
|
報告書に添付するファイルを指定する
|
|
|
Suggested by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/bug-buddy.c:79
|