|
|
845.
|
|
|
Transcoding "%s"
|
|
|
|
|
Omkodar "%s"
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
| Shared: |
|
Kodar om ”%s”
|
|
|
Suggested by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../plugins/transcode/burn-transcode.c:1499
|
|
|
846.
|
|
|
Transcode converts song files into a format proper to burn them on CDs
|
|
|
|
|
Transcode konverterar låtfiler till ett format som är lämpligt att bränna på cd-skivor
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/transcode/burn-transcode.c:1443
|
|
|
847.
|
|
|
size mismatch
|
|
|
|
|
storleken stämmer inte
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/scsi-error.c:33
|
|
|
848.
|
|
|
type mismatch
|
|
|
|
|
typen stämmer inte
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/scsi-error.c:34
|
|
|
849.
|
|
|
bad argument
|
|
|
|
|
felaktigt argument
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/scsi-error.c:35
|
|
|
850.
|
|
|
the device is not ready
|
|
|
|
|
enheten är inte redo
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/scsi-error.c:36
|
|
|
851.
|
|
|
outrange address
|
|
|
|
|
adressen utanför intervallet
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/scsi-error.c:37
|
|
|
852.
|
|
|
invalid address
|
|
|
|
|
ogiltig adress
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/scsi-error.c:38
|
|
|
853.
|
|
|
invalid command
|
|
|
|
|
ogiltigt kommando
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/scsi-error.c:39
|
|
|
854.
|
|
|
invalid parameter in command
|
|
|
|
|
ogiltig parameter i kommando
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/scsi-error.c:40
|
